MADERA 
Mw 
— vm 
113 des Sciences de Saint- Pétersbourg. 114 
o A— 
artiges Ansehen und gleichen nämlich einem in Gra- | schnitt veranschaulicht ein solches Exemplar aus mei- 
phit verwandelten Holzstücke. Der hier gegebene Holz- | ner Sammlung. 
Dieser Holzschkitt ist nach einer photographischen Abbildung ausgeführt. 
Über das von Herrn W. Lassell in Malta auf- 
gestellte Spiegelteleskop, von O. Struve. (Lu 
le 27 novembre 1863.) 
Schon vor einem Jahre schrieb mir mein hochge- 
ehrter Freund, Herr W. Lassell, dass er sich wie- 
derum nach Malta begeben habe, um unter dem dor- 
tigen herrlichen Klima, dessen Vorzüge für astrono- 
mische Zwecke er bei seinem früheren Aufenthalte 
auf dieser Insel 1851 und 1852 erprobt hatte, eine 
Reihe von Beobachtungen mit dem von ihm neuer- 
dings construirten 40füssigen Spiegelteleskope anzu- 
stellen. Er forderte mich zugleich auf, ihn dort zu 
besuchen, um mich durch eigene Beobachtung davon 
zu überzeugen, um wie viel dieses neue Instrument 
seinem älteren zwanzigfüssigen Teleskope, dessen Lei- 
stungen mir durch frühere Besuche in Liverpool 
bekannt waren, in optischer Beziehung überlegen sei. 
Natürlich musste es mein Wunsch sein, dieser Auf- 
forderung nachzukommen, besonders ài es mir ver- 
günnt gewesen ist, auf Jashidi Reisen nach 
und nach nahezu alle gegenwärtig existirenden grös- 
seren Spiegelteleskope und Refractoren Europas zu 
prüfen, ein Umstand der für die Vergleichung der 
Leistungen dieses Instruments ein besonderes Inter- 
esse versprach. Zur Erfüllung dieses Wunsches bot 
meine, in den letzten Monaten vornehmlich für den 
Zweck der Herstellung meiner angegriffenen Gesund- 
heit unternommene Reise, die mich ohnehin ins nörd- 
liche Italien führen sollte, eine vortreffliche Gelegen- 
heit, und ich freue mich somit über das Ergebniss | 
meiner Beobachtungen : amL assell'schen Instrumente 
der Akademie be T 
erichten zu können. 
Der Tassen hat sich bereits im — 1861 
nach Malta begeben; seine Beobachtungen beginnen 
aber erst im folgenden Frühjahre. Seit einigen Mo- 
naten hat er sich Herrn Dr. Marth, der sich durch 
seine Arbeiten in Durham und früher in London und 
Königsberg bereits einen ausgebreiteten Ruf erworben 
hat, als Gehülfen adjungirt. Letzterem sind jetzt vor- 
wiegend die eigentlichen astronomischen Beobachtun- 
gen übertragen, wührend Lassell selbst, der bei vor- 
gerückten Jahren wohl schon Veranlassung hat, die 
grossen Strapazen der Beobachtungen, die Erkältun- 
gen, denen man bei denselben so leicht ausgesetzt ist, 
und das Nachtwachen zu vermeiden, seine Bemühun- 
gen besonders darauf richtet, dass das Instrument 
immer, sowohl in optischer wie in mechanischer 
Beziehung, soweit es dessen Dauart gestattet, das 
môglichst Vollkommene leiste. Er hat sich zu dem 
Zweck neben seinem Instrumente ein besonderes Ge- 
bäude zur mechanischen Werkstatt eingerichtet, wo 
auch zugleich die Polirmaschine aufgestellt ist. Hier 
ist er unermüdlich thätig. Zur Zeit meiner Anwesen- 
heit war es besonders die Aufrichtung seines ültesten 
Reflectors, von 9 Zoll Öffnung, den er für später an- 
zugebende Zwecke neben seinem grossen Teleskope 
aufstellen will, welehe ihn in Anspruch nahm. 
Die Rüumlichkeiten für die Aufstellung seines gros- 
sen Teleskops nebst Zubehör, hat ihm die britische 
Verwaltung der Insel Malta Werciieiffust zur Dis- 
position gestellt. Lassell’s Wahl ist auf ein hervor- 
springendes Terrain gefallen, das : zu dem Flecken 
Sliemma, 
auf die men Gebiet: fällt pecia sehon i in weiter 
