121 des Sciences de Saint- Pétersbourg. 
122 
wesentlich darauf ankam, sie.bei ganz dunkler Nacht 
zu betrachten. Hierdurch erklärt sich zum Theil wes- 
halb. trotz des fast anhaltend heiteren Himmels, die 
Anzahl der von mir in den vier Nächten, die ich in 
Malta zugebracht habe, (Oct. 7— 11), betrachteten 
Objecte doch nur eine verhältnissmässig geringe war. 
Zu diesen Objecten gehórten zunächst die Planeten 
Uranus und Neptun. Letzteren betrachteten wir an 
zwei Abenden. An einem derselben war der Satellit 
nahezu in seiner Elongation, am andern nur in etwa 
9" Entfernung vom Planeten. Beide Mal waren die 
Luftzustánde, etwas Wind abgerechnet, sehr günstig, 
und ich gestehe gern, dass ich kaum je in Pulkowa 
den Satelliten in der Elongation so deutlich gesehen 
habe, wie er in Malta bei halbem Abstande erschien, 
und dass gleicherweise die Deutlichkeit der Erschei- 
nung der innern Trabanten des Uranus mir eine sehr 
hohe Meinung von der Vortrefflichkeit des Teleskops 
gab. Indessen ist hierbei zu berücksichtigen, dass, 
abgesehn von der allgemein grósseren Durchsichtig- 
keit der Luft in Malta *), diese Planeten hier in einer 
Höhe von respective 54° und 77° culminirten, wäh- 
rend die hóchste Hóhe, unter der ich sie in Pulkowa 
beobachtet habe (meine Pulkowaer Beobachtungen 
des Uranus datiren aus den Jahren 1847 und 1848), 
sich kaum auf 30° beläuft, folglich also die Extinction 
des Lichts in der Atmosphäre für die hiesigen Beob- 
achtungen eine viel bedeutendere gewesen sein muss. 
Mit richtigem Scharfblick hat Lassell mikrome- 
trische Messungen jener Satelliten als eine sehr wün- 
schenswerthe Aufgabe für die Thätigkeit seines Te- 
leskops in Malta hingestellt, um deren Bahnen ge- 
nauer zu bestimmen und dadurch die Unsicherheiten, 
die gegenwärtig noch in Betreff der Massen der bei- 
den Planeten obwalten, zu entfernen. Bei voller Aner- 
kennung dieses Bestrebens kann ich nicht umhin zu 
*) Als Beleg für die Durchsichtigkeit der Luft in Malta kann ich 
anführen, dass ich dort in jeder Nacht deutlich 8 und zweimal sogar 
9 Sterne in den Plejaden mit blossem Auge habe erkennen kónnen, 
d de ich in Pulkowa in der Regel nur 7 und nur ausnahmsweise 
Sehen kann. — Bei dieser Durchsichtigkeit der Luft ist mir auf- 
gefallen, das 
vor a dort die Milchstrasse durchaus nicht den grossartigen 
ee we ich mich dessen von unserem Aufenthalte auf der 
iie ene Spaniens um die Zeit der Sonnenfinsterniss xon 1860 erin- 
a und dass selbst trotz der dort hoch am Himmel culminirenden 
Cem rm derselben in den Sternbildern des Schützen und Stein- 
nö lichen pr amteindruck der Milchstrasse kaum dem in unsern 
Klärung n reiten gewühnlichen gleich kam. Eine befriedigende Er- 
eses scheinbare Paradoxon wüsste ich nicht geb 
| rat geben. 
bedauern, dass, wie es mir scheint, der Mikrometer- 
apparat, dessen er sich zu jenen Messungen bedient, 
nicht den optischen Leistungen des Instruments ad- 
aequat ist. Es ist diess derselbe Apparat, den Lassell 
bei seinen früheren Malteser Beobachtungen, so wie 
in Liverpool gebraucht hat. Im Focus des Oculars sind 
zwei metallene Lamellen angebracht, deren einander 
zugekehrte Kanten parallel sind und in der Mitte 
halbkreisfórmige Ausschnitte haben. Diese Lamellen, 
welehe auch bei dunklem Felde sichtbar sind und 
deren Entfernung von einander mittelst einer Mikro- 
meterschraube verändert werden kann, sind ausser- 
dem um die Achse des Fernrohrs drehbar und er- 
füllen somit in der That die zur Messung nothwendi- 
gen Bedingungen. Aber ich zweifle, dass die für die 
Distanzbestimmung nothwendige Einstellung der bei- 
den zu messenden Objecte in die Mitte der erwühnten 
Ausschnitte, oder vielmehr auf die Mitte der durch 
jene Ausschnitte fortgesetzt gedachten Lamellenkan- 
ten, von constanten Fehlern frei sein würde, und 
es steht wohl zu erwarten, dass dabei zugleich die 
zufälligen Fehler eine nicht unbedeutende Rolle spie- 
len werden: Für die Genauigkeit in der Bestimmung 
der Positionswinkel, die durch Parallelstellung der 
Lamellenkanten mit den beiden Objecten erzielt wird, 
scheint mir im allgemeinen weniger zu fürchten zu 
sein, wenn nur alle Theile des Apparats ihrem Zweck 
entsprechend functioniren. Sollen daher die gegenwär- 
tig in Malta angestellten Messungen ihren Zweck er- 
reichen und wirklich tadelfreie Resultate für die Mas- 
sen der genannten Planeten liefern, so muss gewünscht 
werden, dass jenes Mikrometer einer strengen Unter- 
suchung unterworfen werde. Ich zweifle nicht, dass 
Herr Marth auf dieses Desideratum seine besondere 
Aufmerksamkeit richten wird. — Herr Lassell be- 
sitzt, ausser jenem Mikrometer, auch noch ein gutes 
Filarmikrometer, benutzt dasselbe aber nicht, theils 
weil ihn die Beleuchtung der Faden nicht befriedigt, 
theils auch aus Furcht, dass die Faden, weil das Rohr 
nicht geschlossen ist, leicht durch äussere Einflüsse 
zerrissen werden könnten. Gewiss würde es interes- 
sant sein zu erfahren, ob Messungen, mit diesem Fa- 
denmikrometer an den schwachen Satelliten ange- 
stellt, genau dieselben Resultate wie der andere Appa- 
Mehrere Doppelsterne, die wir in Malta betrachtet 
