209 des Sciences de Saint- Petersbourg. 210 
SL AYTHNECTIN KNYCOAICTH 
KAICOPOKAHCE CAENOPECTEI 
XWITHNTHNM AKOAOYOHCAC 
PATWNEEWNEH TWTHNAFTAME 
ENTPITTTOAEMC PIFENEIANEI 
KAIECTIANEIN NEKATHNNYN 
KAEIAHMOCAE OMENHN €PI 
nnn m Zu Anfang vermuthe ich: rıysg 3b oucly [Scöv] xal 
^ rapov [£]viov [deilevuoSer. Nachher folgt eine über- 
TOICTINECEZ=ZHN aus interessante Notiz: Z«w[otyopo]; 8 àv Oeeezei or 
XACINMEAANM xatJaxohouSnoas ["Hord]o Thv Aan d'nueng: ’Tloryé- 
AHCAEAHMHTE way st[vat mv Exec» vov Iewen at enzeg, Wie der 
MHTEPAOEWNE Name des Stesichorus keinem Zweifel unterliegen 
CINMIANYTTAPX kann, so halte ich auch die übrigen Ergänzungen für 
KAITENEC sicher. Zur Sache vgl. Paus. 1, 43, 1: &yo A8 nxovoæ 
Cl'ONACTI ui» xal aen de ’Ipryéveuuv Adyoy Und Apxadoy Xeyo- 
AIPEANCT mévoy, otóa, òè “Hotodoy nomouvta Ev xatahóyo yuvar- 
Der grösste Theil dieser Columne lässt sich ziemlich 
sicher herstellen: xai _Zopoxdüs dy "valxoı mv Tüv 
Kine ha tav [Sleoy pnlativ], Ev Tornrorsplor A8 xoi 
Boriav eivfar]. Kislönpos òè pntépa Seûv, 0 xdv vois 
pol; Lët: tivès éÉcynvolyactv. Meillavlınnt]öns 
3% Anpnre[pr] unrepa Seôv [o ]olv péav unapylev], xoà. 
Tekéc[cnc...... Wenn die Ge oder Demeter als Götter- 
mutter bezeichnet wird, so beruht dies auf einer auch | 
sonst häufig genug vorkommenden Verwechslung mit 
der Rhea, vgl. L. Preller Griech. Mythol. I p. 512 
der zweiten Aufl. Eben so wenig kann es befremden 
Ge und Hestia als identisch betrachtet zu sehen; ganz 
entsprechend sagt Eur. fr. 938: xai Taia Piteo: 
Lost dé 0 ci gopol Bporöy xaAcüct) pevny Ev al- 
sept. Die Erwähnungen des Sophokles, Klidemus und 
Melanippides (diesen Namen glaube ich richtig er- 
kannt zu haben) liefern einen Nachtrag zu den be- 
Den Fragmentsammlungen. Nach den Worten 
mes ài scheinen einige Buchstaben zu fehlen; 
bewegt ist Péay hinzuzufügen. Allerdings würde 
NR ode Auch statt ô etwas mehr erwarten, etwa 
eg SCH Nach TOICIEPOIC Zeile 9 steht in 
en ein unvollstàndiges My; ob meine Ver- 
In der. j uns haltbar ‚sei, lasse ich dahingestellt. 
e "euten Zeile ist xal ‘Péav unverkennbar; die 
à "ege ergehenden Worte weiss ich nicht zu entziffern. 
39? | TINECAEHACIN - 
| | KAITAPONONI 
Tome VI 
xöy "Ipeyeverav oun amodaveiv, "ng 9b Apréudos 
“Exatnv stuet ^). Danach trage ich kein Bedenken 
anzunehmen dass der erste Buchstabe in Zeile 6 auf 
falscher Lesung beruht. | 
55. INON OMHPOC 
EIATATTEIPA 
KAITTONTOI 
TETOCTE 
EHMENOIOY 
TTEPEIONOC 
TEPTIONTOY 
CIBAOYCAE i 
` . APOCAMeIC | 
| OTTOYKPO 
TAZEYCTAI 
KAOEICEKAI 
OIOOANAC 
OCAEKATA 
HCACZ MEP 
‚AENTATTOIC 
TATECTY . 
TTEPA vd 
Musset 4 * $ % 
Philodemus hat hier, abweichend. von seiner Gewohn- 
Einl. zu Eur. Iphig. 
vera verehrt 
ber die Be- 
