111 
Bulletin de l’Académie Impériale 
nen diese hier um St.-Petersburg und eben so auch 
in Finnland die normalen zu sein, während sie ander- 
weitig,in Danzig und England z. B., zugleich mit den 
gewöhnlichen Männchen vorkommen. Auch bei andern 
männlichen Mutillen, z. B. bei M. maura, ist die Fär- 
bung des Thorax etwas veränderlich. 
Desgleichen ist bei denjenigen Männchen, wo auch 
am Hinterleibe die rothe Färbung auftritt, eine Varia- 
bilität in der Ausbreitung dieser Färbung zu bemer- 
ken, indem meist nur ein Theil, bisweilen aber auch 
das ganze zweite Segment roth gefärbt ist, in welchem 
Falle denn auch auf dem ersten und dritten Segmente 
die rothe Färbung aufzutreten pflegt. So bei dem Männ- 
chen der M. littoralis (= salentina Cost., grisescens 
St.-F arg., affinis Luc.), während bei dem Männchen 
der M. viduata (— pedemontana Fabr.) gerade umge- 
kehrt die rothe Färbung des zweiten Segments von 
der schwarzen bisweilen vollständig verdrängt wird, 
wie solches bei dem von Ahrens als M. togata beschrie- 
benen Männchen der Fall ist. Differenzen endlich in 
der blasseren oder dunkleren Färbung der Flügel sind 
so gewöhnlich auch anderweitig unter den Hymeno- 
pteren, dass hier nicht näher darauf eingegangen zu 
werden braucht. 
Wie für die Männchen, so ist es auch für die Weib- 
chen durch mannigfache Beobachtungen festgestellt, 
dass die Färbung des Integuments bei den Individuen 
einer und derselben Art sehr veränderlich ist, und zwar 
scheint dies bei den einzelnen Arten gleichfalls in ei- 
ner nahezu übereinstimmenden Weise stattzufinden. 
Für M. calva haben bereits Olivier (Encycl. méih, 
VII. p. 64. 56.), Wesmaël und Sichel (l. c.) es fest- 
gestellt, dass die rothe Färbung des Kopfes bei den 
verschiedenen Individuen in mehr weniger grosser Aus- 
dehnung auftritt, häufig nur als Fleck auf dem Schei- 
tel erscheint und bisweilen sogar von der schwarzen 
Färbung vollständig verdrängt wird. Auch Klug (Symb. 
phys. Mutill. n. 1.) beobachtete von M. continua Fabr. 
rothköpfige und schwarzköpfige Exemplare, und wird 
eine ähnliche Variabilität in der Färbung auch bei den 
der M. calva so nahe verwandten M. cornuta, M. ery- 
throcephala Latr. (Spinolae Luc.), vulnericeps u. s. w. 
ohne Zweifel stattfinden. Im Zusammenhange damit 
rücksichtigung der in neuerer Zeit gemachten Fortschritte. Nament- 
lich ist die Synonymie ganz ohne Sinn und Verstand zusammenge- 
tragen. 
sind denn auch gewöhnlich die andern Kórpertheile, na- 
mentlich die Fühler und Beine, in der Färbung verän- 
derlich, und zwar bei denjenigen Individuen, wo die lich- 
tere Färbung am Kopfe prädominirt, lichter, während 
im entgegengesetzten Falle die dunklere Fürbung Über- 
hand zu nehmen pflegt. Auch von M. rufipes kommen in 
hiesiger Gegend Exemplare vor, bei welchen die Stirn 
mit einem rothen Fleck bezeichnet ist, der mehr oder 
weniger ausgebreitet erscheint, und ist ein grosses, von 
mir bei Würzburg gefundenes Weibchen dieser Art 
dadurch von Interesse, dass die Beine einfarbig roth 
sind und am Hinterleibe die róthliche Fárbung so sehr 
Überhand nimmt, dass, ausser dem ersten Segment 
und einem grossen runden Fleck an den Seiten des 
zweiten, die ganze Unterseite zum grössten Theil roth 
gefärbt erscheint. Es ist daher kein Grund vorhanden, 
solche Mutillen als selbständige Arten anzuerkennen, 
welche durch nichts Anderes als durch die Färbung 
des Integuments einzelner Kórpertheile von einander 
abweichen. Deshalb betrachte ich die M. bipunctata") 
St.-Farg. (non Latr.) als rothkópfige Varietät der M. 
halensis, und eben so die M. erythrocephala Luc. als 
Varietät der M. aucta St.-Farg. u.s. w. 
Eigenthümlich ist ferner, dass die helle Bebe 
die, wie-es allgemein festgestellt ist, im Tone der Fär- 
| bung etwas variirt, indem sie bald mehr silbern, bald 
mehr golden erscheint, dann namentlich auffállige Un- 
terschiede zeigt, wenn der Grund, auf welchem sie 
sich befindet, in der Färbung variabel ist. So ist z. B. 
das Weibchen der M. viduata (coronata) gewöhnlich 
mit einem grossen Stirnfleck versehen, der aus dicht 
stehenden weissen Haaren gebildet wird, denen am 
Rande nur ab und zu einzelne wenige róthliche Här- 
chen beigemengt sind. Bei andern, wie es scheint, 
selten vorkommenden Weibchen, wo die Stirn, unab- 
hángig von der Behaarung, mit einem mittleren rothen 
Fleck bezeichnet ist, nimmt auch diese Behaarung die 
röthliche Färbung an, und ist namentlich das von 
Perris (Ann. de l'Acad. de Lyon. 1847. p. 486.) in 
Copula mit der M. pedemontana beobachtete Weibchen, 
welches kerzin für unbekannt hielt, ein solches Nem 
18) Von der M. unicincta Luc., deren specifische Berechtigung 
keinem pe unterliegt, äussert Smith (Cat. of the Hymen 
Ins. III. 16. 106.): «This is probably a mere variety of the M. bi- 
punctata = Ss -Fargeau, which has the head sometimes red, altho 
usually it'is black». Auch bei einigen exotischen Arten ist die - 
ng von Kopf und Thorax nach Smith veränderlich. ài 
