269 
des Sciences de Saint- Pétersbourg. 
270 
131) sil p SG l los, ein sehr vollständi- 
ges astrologisches Werk. Re im J. 1074 
— 1664, von Ain Aly Je e 
ay) J23*5 lo uno; tar a Je dj x. 
Ng — Ee Sechs persische Kalender. 
138) a) Eine Abhandl. über Astronomie; s. N* 130, c). 
Anf. gg dës Ai delia all nl Je) Le) 
dei Léa dilie. 
b) A. lud] Ale, Essenz der Rechenkunst, 
von Behaiy; s. N’ 126. 
Anf. N rer 
c) ob uw, die zwanzig Kapitel des Nas- 
sir-eddin Tusy; s. N° 124, a). 
d) A. äswall, die Scheibe säin Tafel, d. i. über 
das Astrolabium, von Beha-eddin Amuly. 
Anf. Sly. lus Cal. 
e) lal) Al vii, eine astronomische Abhand- 
lung, von Abdul-Kadir. 
Anf. m cut vae e? o 2» Ll à dy sdl. 
139) À. SEN p=, Recension des Almagest, 
von Nassir-eddin Tusy. Vergl. Hadschi Ch. 
TOW M SAT. 
Anf. &le Kal, lass Kir Al sal. 
140) A. ll, A all al LS, Übersetzung der 
Elementa SIS Euclides. Der Verfasser sagt, 
dass, da die Übersetzungen des Heddschadsch 
und Thabit nicht genügten, er eine neue un- 
ternehme. Ist das etwa die Übersetzung des 
Nassir eddin Tusy?. Vergl. Wenrich, 8.178. 
Anf. ST a), Jo dag T PIT Jal. 
141) Id. Neueres Exemplar. 
142) A. S SU LS, die Übersetzung 
der oparpıza des Theodosius, von Kosta b. 
Luka, dann von einem andern, verbessert von 
WE b. Korra ele] er vp dë oo 
bes 55 ep Cab aslol, onb. Vergl. N°144, 0). 
143) Die persische Übersetzung desselben Werkes. 
Leider fehlt das erste Blatt. 
144) Ein Sammelwerk, folgende Abhandlungen in 
arab. Sprache enthaltend: 
H All 
a) uel ii oll 
weihten (im Gegensatze zu den ell), den 
Laien), von Raszy-eddin Muhammed el- 
Kaswiny. ez: o el pet iria 
8) able, da 
Anf. 5,44] col us dës 0295? e? ell du All, 
b) SS äclio ‚3, über Musik und namentlich 
Gesang „á. Vielleicht das von Wenrich S. 183 
angeführte Werk des Euclides: JA) us 
dosi EA Syn, ELTAYOYT dezent, 
Anf. u? aol Jis Je LÀ à obli uis) al Jedi) 
o als | d Ua! WË E 
C) mel Ur» UL A Ursa A Cl. 
Übersetzung der oparpıxa des Theodosius, 
von Kosta b. Luka bis zur 5. Figur JK des 
3. Kapitels älläs, und dann von Thabit b.Korra 
(s. N* 142). S. Wenrich, S. 207, $ CXL. Cha- 
nykov, Mél. asiat. II, S. 510. 
ac Me EL E p, xvn M CAS 10 
d) we 3 Pei SA SES Lis, das Buch 
Tepl xwepévns oparpäs, von Autolycus. Ohne 
Angabe des Übersetzers. S. Wenrich, § CXLI. 
d, sall, cob f£ sain dann „JUL 1, Com- 
mentar über die Sphaerica des Menelaus. 8. 
Wenrich, $ CXLIV; Chanykov, Mél. asiat. 
T. IL S. STE 
Anf. Ul]. ay Ja Je Jl. 
f) gb} insi) à al.,, das Buch des Eucli- 
des über Geometrie. So nach dem Vorderblatt. 
S. Wenrich, S. 176. 
Anf. UJ, Jl, Kl hall SUN] je. 
9) PRT Eli} TL QU, Euclidis Phae- 
nomena, parweneva. S. Wenrich, S. 182. 
Anf. JG ien SÉ oil AN cel H 
Cal | Je 22$ Js. js 
h) Juli, , CY upas LS, das Buch dés 
LEER über die Tage und Nächte, mept 
insgöv xal vixvov. S. Wenrich, 5.207. 
eU, die Sprache der Einge- 
