277 
des Sciences de Saint- Pétersbourg. 
27$ 
e) A. well ole pe LS, über arab. Prosodie. 
s. N* 1576), 
f) A. Gebete. Abgeschr. 1251 = 1835. 
g) A. Eine grammatikalische Abhandlung. (Am 
Anf. und Ende def.) 
7) A. Eine Abhandlung über a, Lob und LÉ, 
Dank als cs oi), o orbe u.s. w. (Am 
Ende def.) 
Ant, Je d Ab e bf A es ell dl All 
160) a) aK Je, Aly’s hundert Sprüche, mit Raschid 
Watwat’s persischer Paraphrase ; s. N°20, d). 
5) LL Dh a sie) ES CAN N Ali) 
el sy Je, die aus drei Doppelver- 
sen bestehenden Schwurformeln u. s. W. 
Anf Jie a Qe af Gus olo db > 
lil a] osos Det sde tial, 
0) ba (p > 22 4 Lg Jl ez) 25, ein Ge- 
dicht, in welchem kein Buchstabe einen Punkt 
ESO NE 
Anf. 5, f Jle alze al E: Jus « SJL ale ds Le. 
~ d) LS cp a Gb, Las ab El ie les Cie >, 
d. i. persische Verse, wo abwechselnd das 
folgende Wort aus Buehstaben ohne diakriti- 
|. sche Punkte besteht. 
Anf. Ji J> yet Aa d» us 92 dé po e 
e) Folgt ein Gedicht, in welchem jedes Wort 
aus punktirten Buchstaben besteht: „=, J3) 
(Lët is gë (es ehe, und dann 17 
Kreise 51,5, wie die in der arabischen Pro- 
^^ godie gewöhnlichen, welche ohne Zweifel auf 
diese Zusammensetzung von punktirten und 
_ unpunktirten Wörtern Bezug haben, mit der 
20... Überschrift: ol à 
s tt mi) MIA Tr 4 la D BP tr 
f) Jal) ass JU Ae 5, die in der Mitte des 
.. M. Sulkada 746 — Anfangs März 1346, von 
> Masud b. Ahmed b. Schady (s>li, gen. 
Sibt-i-Merhum Emir Muhy-eddin ba. 
om 
oil Së pr verfertigte pers. Über- 
setzung des J 95 eJUf von Aly. 
G 9,0 
Der erste Spruch ist: all, 3 a sl cle. 
Es sind im Ganzen gegen 270 alphabetisch 
geordnete Sprüche. S. Fleischer, Ali’s Sprü- 
che, S. 65. 
g) Die vierzig Überlieferungen mit persischer 
Übersetzung. 
Auf. ÉS CA geal d ele di Le DI Land 
h) Arabische Sprüche mit ersischer Übersetzung; 
von dem ersten Spruche ist bloss die persi- 
- Übersetzung da; der zweite ist Jes | 3 
e 
i) ole Y] ase, JUN ao, die Ergötzung der 
Schreiber und das Geschenk fürFreunde, 
von el- Hasan b. Abdul-Mumin el-Choiy 
TE , über Koranstellen, Überlieferungen, 
Sprüchwörter und 100 arab. Doppelwerke 2 
ins Pers. übersetzt. Die 4 Abtheilungen "m 
enthalten: 1) Jolie „5 Aë ol 5! Col Je 
ele ; 2).92 dp as eL] H ME Ae 
lee Gabel; 9 ls glei jb ab A 
ele J? los LU] lisses; 4) Cu Je 
Ala) ul Cas er pee sub. 
S. Hadschi Ch. T. VI, S. 331, N° 13716. 
Anf. pla) ey Le Je ak sil all Jl 
D Die Ermahnung Aly’s an seinen Sohn Husain. 
Anf. lbs n SC lbe p: los rl o jul Ps 
WT usi Gel Je sell ol se * glis 
dl gs Hal AL, Ai Le all} Arab. u. Pers. 
D Die in eine Erzählung 8 eingekleidete An- 
gabe, welche 13 Verse im Koran ohne Van 
sl, sind, welcher Vers 16 Mim ez hat u. s. w. 
An. dl cal esie Ubi paf aee o ool e pl. 
161) Ein sehr reichhaltiges Buch, welches irgend 
. . einem kaukasischen, dem Ghasi Muhammed 
| ergebenen Mulla angehört haben wird, viele Cu- 
| . riosa und unter anderen Folgendes enthält: 
€ B. "ës 
