325 
des Seiences de Saint- Pétersbourg. 
mäntlern seien 20 Tagereisen (also 600 Werst). — 
Das also von Herodot beschriebene Viereck würde sich 
demnach erstrecken: von der Donau - Mündung. bis 
Nagaisk oder Berdiansk; von hier nórdlich etwa bis 
zum Sem (Kursk); von dort westlich bis zum Horyn 
(Ostrog); von da südlich bis zur Donau-Mündung. Die 
nórdliche Gränze würden also ungefähr der Sem und 
Pripiat bilden. Nun freilich kommt hier Herodots ir- 
rige Vorstellung dazu, dass das Maiotische Meer sehr 
tief nach Norden eingreift, so dass es eine ôstliche 
Seeseite oder Seegrünze des Scythenlandes bildet; 
der Tanais, der sich in eine Bucht desselben ergiesst, 
müsste also ziemlich tief nach Norden oder vielmehr 
nach Nordwest gesucht werden. 
Von e. 103 — 118 gibt uns Herodot die nähere, 
freilich sehr unbestimmte Beschreibung der erwähn- 
ten Vülker, als der Taurier (Menschenopfer) c. 103; 
— der Agathyrsen (reich, üppig, Gemeinweiberei) 
c. 104; — der Neuren, die wegen vieler Schlangen 
ihr Land verlassen müssen und sich bei den Budinen 
ansiedeln, die also offenbar in ihrer Nähe wohnten, d. 
h. mehr westlich, als man sie gewóhnlich sucht c. 105; 
— der Androphagen oder Menschenfresser (Noma- 
den, wild, gesetzlos) c. 106; — der Schwarzmänt- 
ler, von ihrer Kleidung so benannt c. 107; — end- 
lich der Budinen (c. 108 — 9), wo er sich etwas 
mehr auslässt, Es sei ein zahlreiches Volk von blauer 
und röthlicher Farbe (Bovdivar A8 éSvos éov péya xat 
T.9ÀÀÓv Yhavxdy te Td» (omusde cott xal rubbov); dies 
würde auf eine Art Bemalung deuten; Andere nehmen 
das yAauxcv bloss als blauüugig, und das rwQbov für 
rothhaarig oder blond; Hippokrates schreibt das blau- 
roth dem kalten Klima zu. — Dei ihm sei eine grosse 
hólzerne Stadt, Gelonos, deren hólzerne Umwallung 
sich 30 Stadien (4'/, Werst) in die Lünge und eben so 
viel in die Breite gezogen habe. Hier hätten sie ihre 
Heiligthümer, Tempel und Altüre gehabt. Die Bewoh- 
ner der Stadt seien stark untermischt mit Hellenen, 
daher Herodot sie gegen die Wahrscheinlichkeit ganz 
den Hellenen zueignen will. Das Volk daselbst waren 
Budinen oder Slaven ; die Reichern, Handeltreibenden, 
Gürten- und Güter-Besitzer waren Hellenen, die sich 
dort angesiedelt, und die den Ton angaben. — Ihr 
Land waldig; in der dicksten Waldung ein grosser 
See, von Moorland und Rohr umgeben, in dem Fisch- 
ottern, Biber und Thiere mit viereckigem Gesicht 
(Marder) gefangen würden. — Alles dieses passt vor- 
trefflich auf Wolynien und die Gegend nach dem Pri- 
piat hin, wie schon Professor Eichwald gezeigt hat. 
Wir erlauben uns daher, die bezeichnete Stelle abge- 
kürzt hier anzuführen. «Dies ist also, heisst es da, die 
ziemlich ausführliche Beschreibung des Bu dinen-Lan- 
des, worin man keine öde Donische oder Wolga-Steppe, 
aber wohl eine wald- und wasserreiche Gegend Wo- 
lyniens oder Litauens, etwa die heutige Gegend von 
Pinsk leicht erkennen wird. Die vielen dicken Wal- 
dungen, mit denen das Land ganz bewachsen war und 
noch gegenwärtig sehr bewachsen ist; die vielen Seen, 
unter denen sich damals ein grosser nach Herodot mit 
Fischottern und Bibern vorzüglich auszeichnete, und 
dann die hellenischen Kolonisten aus den Stapelórtern 
der Nordküste des Pontus — sprechen zu deutlich 
für die wald- und seereiche Gegend von Polesien um 
Pinsk, und sind mithin mit der Aunahme einer Gegend 
in der dürren Steppe des fernen Don oder der Wolga, 
wie Mannert und Rennel meinen, im Widerspruch. 
— Dort sieht man weit und breit nur Sumpfboden, 
mit Rohr bewachsen, oder weite Sandebenen, mit dich- 
ten Waldungen von Nadelgehólz bedeckt; in den Seen 
um Pinsk leben noch jetzt Biber und Flussottern, die 
eben nieht zu den Bewohnern Donischer Steppen ge- 
zühlt werden kónnen. Auch Marder verschiedener 
Arten, die Herodot ohne Zweifel Thiere mit vierecki- 
gem Gesichte nennt, sind dort häufige Bewohner der 
waldreichen Gegenden von Pinsk. Nur hier, nicht aber 
4n den waldleeren Donischen Steppen, wäre es móglich 
gewesen, Stüdte und lange Mauern von Holz zu er- 
bauen; nur hierher konnten die griechischen. Koloni- 
sten auf dem Dniepr so leicht das Budinenland errei- 
chen und sich unter ihnen anbauen.»?) 
Nun führt Herodot noch die Sauromaten auf (c. 
110 — 15), die er jenseits des Tanais, östlich von 
den. Budinen setzt; wahrscheinlich irgend ein mongo- 
lischer Stamm, der uns übrigens hier nichts weiter 
angeht. Sie siedelten sich (c. 116 — 17) jenseits 
des Tanais an, 3 Tagereisen óstlich vom Tanais und 
3 Tage nördlich vom Maiotis-See. ` | 
XM. : 
Nachdem uns Herodot diese geographischen und 
Dorpater Jahrbüchern. 
21* 
3) Abhandlung von Eichwald in den 
Jahrgang 1834. Juli. 8. 7. 5 
