479 
Bulletin de l’Académie Impériale 
480 
Formation carbonifère. Le Play stellt sie mit ihren 
Sandsteinen, Conglomeraten und Arkosen, mit den 
Schieferthonen, Kalksteiuen, Steinkohlen und Anthra- 
citlagern, dem Alter nach, zwischen das Devonische 
(das im Donezgebirge nicht vorkommt) und die eigent- 
liche Steinkohlenformation (terrain houiller der Fran- 
zosen), die ebenfalls fehlt. Die Hauptmasse der Sand- 
steine des Donezgebirges hat sowohl im Liegenden als 
im Hangenden Kalksteine der Bergkalkformation zur 
Grenze und gehört somit zu dieser. 
Trotz alles Bemühens konnte Le Play keine geo- 
logischen Horizonte in dieser Formation auffinden; 
sie scheint ihm ein untrennbares, gleichzeitig gebilde- 
tes Ganze zu sein. Die Schichten sind vielfach ge- 
krümmt und verworfen und ein und dieselben Schich- 
ten mögen in FolgcMieser Dislokationen ôfter wieder 
erscheinen. 
Ganz denselben Eindruck hat die Betrachtung des 
Donezgebirges auch auf mich gemacht und ich muss 
im Allgemeinen der Ansicht Le Plays beistimmen. 
Zu den bemerkenswerthesten Äusseruugen Le Plays 
gehört auch noch die, dass im N. und NW. der Do- 
nezer Bergkalkformation unter der dort auftretenden 
Kreidebedeckung möglicherweise auf dem Bergkalke 
die eigentliche Steinkohlenformation (terrain houiller) 
liegen könne. Da diese Formation in Russland gar 
nicht vorkommt, halte ich die Voraussetzung des Hrn. 
Le Play für unwahrscheinlich. 
Die Bachmnter Formation stellt Le Play in die 
obere Abtheilung von de la Beches rother Sandstein- 
gruppe und schliesst das Kapitel mit einer Beschrei- 
bung der Kreide und Tertiärformation und einer Be- 
trachtung der geologischen Vorgänge, namentlich der 
Gebirgserhebungen im Beaumontschen Sinne, welche 
dem Gebirge sein gegenwärtiges Relief mógen gege- 
ben haben. 
Das dritte Kapitel hat eiue grosse praktische Be- 
deutung. Es enthält genaue Angaben über alle zu Le 
Plays Zeit im Donezgebirge bekannte Lagerstütten 
von Steinkohlen und Eisenerzen. Er zählt 94 Fund- 
orte von Kohle auf, welche in geographisch getrennte 
Gruppen zerfallen und eine Gesammtzahl von 225, 
meist bauwürdigen Kohlenlagern enthalten, und 34 
Fundorte von Eisenerz, die meisten in der Bergkalk- 
formation, einige in der Kreide. 
— Er spricht von der geringen Benutzung der Koh- 
lenlager, von dem mangelhaften Abbau derselben anf 
den Privatgruben, vom Raubbau und endlich im 4 
Kapitel von den Mitteln, die Donezer Kohlenindustrie 
zu heben. Le Play schlägt deren fünf vor: 
1) Die acht Gruppen nach einem bestimmten Plane 
genau zu untersuchen. 
2)Die noch unberührten Kohlenlager durch Ver- 
suchsbaue aufzuschliessen. 
3) Auf den bereits in Angriff genommenen Lager- 
stätten einen kunstgerechten Abbau einzuführen 
und rz 
4) Die Konsumtion der Kohle, namentlich in den 
Pontischen Häfen, durch Vermehrung der Kon- 
sumtionsorte zu steigern und dadurch den Preis 
der Kohle zu erhöhen. 
5) Um die Konkurrenz der Donezer Kohle mit der 
Englischen in den Pontischen Häfen zu ermög- 
lichen, soll die Regierung die fremde Kohle mit 
einem Einfuhrzoll belegen. 
Das gebaltvolle Werk schliesst mit dem Berichte 
über die Resultate der 222 chemischen Analysen, 
welche Malinvaud mit Steinkohlen und Erzen vor-. 
nahm und der von Ayraud ausgeführten Bohrungen. 
Zum ersten Mal erhielten wir durch Le Play eine 
vollständige Übersicht des Donezgebirges, zum ersten 
Mal eine richtige Altersbestimmung des hiesigen Koh- 
lengebildes und eine genügende geologische Karte, 
zum ersten Male eine auf genaue Vermessungen ge- 
gründete Übersicht des damals bekannten Mineral- 
reichthums des Gebirges und eine gründliche Prüfung 
der industriellen Bedeutung desselben. 
Wenn in gegenwärtiger Zeit nach mancher bitteren 
Erfahrung, und nachdem sich viele Verhältnisse geän- 
dert, wir von Le Plays Ansichten auch mitunter ab- 
weichen, so soll uns das nie ein Grund werden, dem 
Verdienste des ausgezeichneten Mannes auch nur Et 
was nehmen zu wollen. Unsere Ansichten werden wir 
am Schlusse darlegen. TRS SEE 
Le Plays Untersuchungen waren bereits beendigf, 
als Murchison, Verneuil und Graf Keyserlingauf 
ihrer Reise durch Russland auch das Donezgebirg® 
besuchten. Sie hatten vor derselben in Paris die von 
Le Play gesammelten Gesteinsproben und qm 
fakten gesehen und aus ihnen geschlossen, dass © 
Donezgesteine zur Bergkalkformation gehören. Aber 
