IL NETTARIO FLORALE DEL SYMPHORICARPUS _RACEMOSUS 437 
déchirent directement l'épiderme dans ce but, sans attendre la venue 
des Bourdons ». 
Molti appunti possono essere fatti contro questa esposizione del 
BowNriER. Vi si complicano errori di osservazione, contraddizioni, 
mancanza di retto metodo di osservazione e di sperimentazione. 
In primo luogo BowwrER, che si è atteggiato a monografo dei 
nettarii, non sa che cosa siano i nettarii. Per lui un organo che 
| contenga nel suo interno o glucosio o altra forma di zucchero è per 
questo solo un nettario. Adunque saranno da collocarsi fra i net- 
tarii tutti i frutti dolci (banano, fico, uva ecc.); una radice di bar- 
babietola, una pianticella di Mays, l’orzo germinante, i culmi della 
canna di zucchero, saranno altrettanti nettarii. Questo rasenta il 
ridicolo. Laddove, per consenso generale di tutti quanti hanno scritto 
sui nettarii, questo nome è riservato soltanto a quegli organi o a 
quelle definite regioni organiche che secernono e mandano fuori al- 
l esterno un liquido contenente forti proporzioni di zucchero. Non 
importa che siffatta secrezione sia estracuticolare, come è di regola, 
Oppure intracuticolare, come in qualche raro caso avviene; importa 
bensi che sia estracellulare; condizione sine qua non perchè un 
nettario sia quel che è. 
Cosieché tutta quanta la dottrina ci se dottrina può 
chiamarsi una congerie di proposizioni, ove stanno coinvolti nume- 
rosì errori «di osservazione e di critica, pecca dalle fondamenta. 
Non deve quindi far meraviglia se nel caso del Symphoricarpus 
Bonnier abbia considerato come nettarii, quando la escrescenza ba- 
silare dello stilo, quando il tessuto dello stilo, della corolla e per- 
fino del calice. i 
In dipendenza di questo erroneo concetto, la immaginazione di 
BonxIeR ha veduto il Bombus hortorum e F Apis mellifica « pomper 
le contenu sucré (dei tessuti), mordant ou déchirant le tissu, aller 
sucer la corolle et le style»; e inoltre « les guèpes et même parfois 
les Abeilles dechirer directement | épiderme dans ce but (de pomper 
le contenu sucré) Tutto questo è un parto dell imaginazione. Il fatto 
