204 



De Candolle hat bei der Feststellung dieser Art ein grosses Gewicht auf die 

 Gestalt des Griffels (bei ihm Narbe) gelegt, und gewiss mit Recht, denn alle an- 

 deren Theile der PQanze, besonders die Blätter, sind vielfachen Abänderungen 

 unterworfen. Thunberg sagt in seiner Beschreibung von diesem Character nichts, 

 er kannte aber entweder die nahestehenden Arten nicht, oder vereinigte sie mit 

 der u. dissecta. Welche Art Thunberg gemeint hat, lässt sich kaum mit Sicher- 

 heit bestimmen, da die Pflanze in seinem Herbario fehlt. 



H. tenella DG. ist nichts als eine in der Entwickelung zurückgebliebene 

 Pflanze, und verdient vielleicht nicht einmal den Namen einer Varietät. Solche 

 kleine Exemplare fand ich häufig unter denen, welche Eckion und Zeyher auf 

 Sandboden bei Doornhoogde sammelten. — 



Die Zähne an der Basis der kürzeren Staubfäden hat de Candolle über- 

 sehen, ich fand sie immer, auch an den Vahl'schen Exemplaren. 



2. Heliopliila sonchifolia. 



H. herbacea glabra, siliquis tenuibus subcompressis torulosis, stylo conico filiformi 

 terininatis, foliis radicalibus pinnatipartitis, lobis 2 — 3-jugis linearibus, staminibus late- 

 ralibus deute auctls. 



H. sonchifolia DG. syst. II. 681. prod. I. 231. Don. gen. syst. I. 265. 



Leptormus trifldus Eckl. et Zeyh. ! enum. n. 64 (ex parte>. 



Hab. ad caput Bonae Spei., (Masson), in locis lapidosis alt. III. montis ta- 

 bularis, (]distr. Gap.), et in lapidosis alt. III. montium Hottentottshollandiae, 

 Stellenbosch, fEcklon et Zeyher!) loco speciatim haud adnotato, (Bergius! in herb. 

 Reg. Berol.) Floret Octobri. 



Herta pedalis vel ultra. Radix albida, dura, tortuosa, subramosa. Caulis 

 prope basin plerumque purpurascens, crassitie pennae [corvinae, glaberrimus, 

 erectus, subflexuosus, ramis paucis numerosisve erecto-patulis, subvirgatis. Folia 

 glabra, radicalia conferta, patentia, petiolata, impari-pinnatisecta, rarius nonnuUis 

 trifidis intermixta, rhachi lineari, elongata, plerumque obtusiuscula , 3 — 4 poll. 



