370 XIII. £>rbn. LXXXVI. ®att 319. SwergganS. 



£)aS Sßeibcfyen oon biefem 2(lter ijl fleiner, t>at einen nod) 

 f leinern Äopf unb ©dmabet, unb einen fürzern #alS, übrigens 

 ein eben fo £>üftcr gefärbtes ©efteber, bocfy an ber ©tirn unb bem 

 Anfang ber 3ügel weniger ©cfywarz. 



SDZtt bem ^Beginnen ber SDtaufer im £)ctober dnbert ftd) bei 

 biefen jungen ©dnfen aucfy bie garbe be3 ©cbnabelö. ©ie wirb 

 Itcbter unb, efye ber geberwecfyfet ooltenbet, blap orangefarbig, ber 

 Stagel weifgrau. 



£)a3 Jtleib, w>etdt)e§ ftc nun in biefer ifyrer erjfen Käufer er* 

 galten, ba§ bi$ jum ndcbften gfrüfnatjr üollig fyergejMt ij!, ftebt 

 bem ndcfyjffolgenben beS zweijährigen SSogelS fet)r abnlicf), nur bie 

 weife SSldffe ij! I)ier nocb oiet deiner, meiftenS au$ 4 glecfen zu« 

 fammengefefct, beren grofter oor ber ©tirn im Umriffe merenformig, 

 aber nur l j 2 3oU bocfy, bann auf jeber ©ette ein fafi etrunber unb 

 am Äinn ein breiecfiger, unb auf ber weifen, licfytgrau gefcbuppten 

 SBruft feigen ftcb bie eingemifcbten tieffcfywarzen gebern auä) nur 

 erfi ein^em jwifd^en ttn anbern jerjlreuet, ber weife ©eitenjfreif 

 IdngS bem ruljenben ^lügel ifi bagegen oöllig auSgebilbet 2Cuf 

 unfrer .Kupfertafel ifi gig. 2. tin SBeibcfyen abgebilbet, an bem 

 bie zweite Käufer beginnt, welches öorzüglid) bie einzelnen weifen 

 geberdfjen oor ber ©tirn gelten , welche fdwn bte grofere 2Cu§befc 

 nung ber S3ldffe nacr; oben bezeichnen. 



S^adt? ber zweiten Käufer baben ftc ibr aufgefärbtes Ätetb, 

 ba$ ftdt) naü) mehrmaligem SSecfyfel beS ©efteberS in gewifien ©ren« 

 Zen nur nocty üerfcbonert unb bann folgenbe Sarben tragt: ©cfynabet, 

 güfe unb anbere nacfte Steile wie oben angegeben; tk fcbneeweife 

 ©tirnbldffe febr grof, ftc gefyt, ba3 .Kinn einfcfyliefenb, um bie 

 ganze ©cfynabelwurzel, ifjre ^Begrenzung burd) bie 3ügel fcfyrdg nacr; 

 ttm ©cfyeitel binauf, wo ft'e ftcfy zwifeben ben 2ütgen ober Hn Äm- 

 tern 2(ugenwinfeln zurunbet, unb ijt oon einem tiefen ©cfywarz 

 begrenzt, in einem ©treif, welcher ftd) auf ber entgegengefefcten 

 (Seite in bie garbe ber ^intern unb feitlicfyen Steile be3 .Kopfes 

 fanft oerlduftj biefe unb ber .£al3 ftnb erbgrau, le&tere unb bit 

 SÖßangen am ticfyteflen, bei maneben rof!gelblicb überlaufen; Unter* 

 gurgel unb Äropf licfyt erbgrau mit weifen geberfdntcben gefdbuppt; 

 bie SSruft weif, beKg^u febwad) gewolft unb ta^wifcljen mit fef)r 

 fielen tieffcfywarzen Gebern unregetmdfig unb mebr ober weniger 

 biebt geflecft; bie Sragfebern erbbraun mitbrdunlid) weifen .Kanten, 

 bie oberjlen, bem rubenben glügel entlang, mit einer breiten, fefmee* 

 weifen 2fttffenfante, woburd[> m grofer weifer ©eitenfireif Qtbiftet 



