680 XIII. £>rbn. LXXXVIH. ®att. 332. Andiente. 



3m i^unenfletbe baben tiefe [umgeh Gnttcfyen ganj bte fär- 

 ben unb 3eid)nungen ber jungen SRärgenten, ©djnabel unb 

 güfe aber eine bunflere garbe. 



£)aS ^ugenbfletb fte$t bem beS alten SQSeibcbenS fet>r äfym 

 licl), aber bebeutenb bunfler, an ber SSrufl meljr rojlrotblid) überlaufen, 

 an ber Mü)k unb auf ber üftitte beS Unterrumpfs reiner weif, alles 

 biefeS nod) mefyr bei ben jungen 3J?d uneben, bei benen aucb ber 

 SDberflügel ein reineres 2£fd)grau geigt, woran ft'e befonbers fenntlid) 

 werben, fonfi aber am tafern nur ju unterfcfyeiben ftnb, wenn 

 man beibe ©efdj)led)ter beifammen baben fann. ÜÄandfoe, befonberS 

 folcbe üon tterfpdteten S3ruten, Ijaben auSgewacfyfen oft nur iih 

 ©rofe ber ^rücfente. «Schnabel unbgüfe ftnb etwaS bleicher als 

 an Un 2£lten. 



£)aS alte SBeibcfyen ifi im ©anjen abermals bem ber Sttdrgs 

 ente feljr dfynlid), bod) feine ^muptfdrbung weniger inS 9?oftgelbe 

 al§ tnö ©raugelblicfye jieljenb. 3ß eS über ein Sal)r alt, fo bateS 

 einen ganj fcbwarjgrauen ©djnabel unb rotblicfyafdjgraue güfjej ein 

 Heiner 3ügeljlreif, (Scheitel, ©emcf unb ^acfen ftnb bunfclbraun, 

 burd) roflbrdunlicbe <Seitenfdntd)en etwas lichter geflricbelt; bie 

 ^eble weif; ein ©tretf über unb unter bem2luge gelblicfyweif, fe&r 

 fein braun ge|lrid)elt; baS Uibrige beS .KopfeS unb £alfeS graultdtj 

 roflgetb, bid)t fcfywarjbraun geflricbelt, auf ber ©urgel am feinfien; 

 baS ©eftebcr beS Kropfes bunfelbraun mit bxätzn bell gelbbraunen 

 Tanten, woburd) biefe bie ©runbfarbe, jene bunlle glecfe, meiflenS 

 twn monbförmiger ©eftalt b'ütiä; b\t SEragefebern unb 33ruf!feiten 

 ebenfo, bie bunfetn glecfe aber gröfer unh fpt^er, &um Sljeil nod) 

 mit glecfen t>on ber gellen Svanbfarbe; auf ber ffiittt ber SSruft 

 gefyt jene in Sßeif über unb bie §lecfe werben fo flein unb blaf, 

 baf fie am S3aud>e foft ganj üerfcfywinben ; bie Unterfcbwanjbecfe 

 weif mit bunfelbraunen ©djaftflecfdjen unb an tin ©eiten braun- 

 ltd) überlaufen. SDberrücfen unb @d)ultern ftnb fdjwar^braun, mit 

 etwas fcfymdlem $eber!anten als bie SEragefebern, üon einem lichten 

 fd)mu^igen ©eibbraun mit graulieber SD?tfd)ung, ber Unterrücfen 

 nod) bunfler unb bie £Dberfd)wanjbecffebern an ben 9?dnbem weif 

 gemifdjt; bie glügelbecffebew braungrau, bie grofe Sieibe mit weu 

 fen Grnben, einen weifen, hit obere ©renje beS (Spiegels bilbenben 

 £luerflreif über bem glügel barflellenb; bie $Primarfd)wingen fahl- 

 braun , wurjetwdrtS mit graulichen Tanten, an ben @nben am bun- 

 f elften, alle mit weiflid)en (Schäften; bie ©ecunbarfdjwingen ober 

 ber ©ptegel f$war$brdunlid), wenig ober nur etwas feibenarttg 



