XIII. £>rbn. LXXXVIII. ®att 337. Tafelente. 25 



brdunlicfygrau, ibre Gimben breit weiß, rooburcb biefe§ bie £)berl)anb 

 befommt unb jeneS nur als Keine Rieden oortritt, bic aber gegen 

 ben eigentlichen SSaud), welcher braunfcfyroarj ausfielt; großer unb 

 bid)ter roerben, fo bajj im ©anjen bie SEßitte ber S3rufl ba§ meifte 

 SBeifj geigt; bie ©cbenfelfebern unb bie ber untern ©cfyroansbedc 

 fcfyrcarjbraun, le^tere juwetlen, bod? nicfyt immer, an ben Grnbfanten 

 roeiplid). £>er glügel dbnelt bem ber alten SÖeibcben, ift an 

 ben £>ecffebem bunfel brdunlicbgrau; bie Sertiarfcbroingen nod) 

 bunfler mit gegen bie &)p\fyn in3 2Beiplid)e oerlaufenben lid)tbrdun; 

 ticken Tanten; hk ©efunbarfebmingen, ben ©piegel bilbenb, t)tU 

 afcfygrau ober faft roeifgrau, gegen bie @nben bunfter, mit einem 

 febr feinen roeifjlicben (Snbfaum unb t>k binterften auf bem äußerten 

 9?anbe ber 2luffenfa'one mit fcbmdrjlidjen ©dunic^en-, bie ^Primär; 

 febroingen grau, an t>m 3fuffenfanten unb (Jnben bunfelbraun; bic 

 ©cfyroanjfebern fdjroarjbraun, an i>m 9?dnbern unb ©pi^en in Stents 

 braun oerlaufenb. — £)ie Sttdn neben unterfdjeiben ftcb oon ben 

 gleicfjalten, oft auffallenb lleinen 2öeibd)en *) burd) ibre anfefyrts 

 liefere ©roße, an bem mefyr rojfrotblicben Äopfe unb £alfe, unb an 

 ben £)berrücfen= unb ©cbulterfebern, welche bei ifynen gevoobnlicb an 

 ben ©pi^en roeißlid) ober roftgelbltcb befpri&t ftnb, fo bafü bt'e feinen 

 ^)unftd)en bin unb rcieber furje SSellenlinien bilben, aueb an ben 

 ©cbmanjbedfebern, bie einfarbiger unb bunfler ftnb; fte dfyneln aber 

 barum um fo mebr ben altern 2Beibd)en. 



£)a§ alte 2Bei beben tragt ein ^em ©ommerfleibe feines 

 SDldnndjenS febr dbnlicfyeS ©eroanb, obne ftcb jdl)rlicb jroei Tlal 

 gu maufern, unb unterfebeibet ftcb oon biefem an bem bunflern 

 ©cfynabel, roelcber nur jrotfeben ©pt£e unb 9Menlocbem etroa§ r/etter 

 uno bieS obne fdjarfe SBegren^ung, übrigens bleifcbroarj ifi, mit 

 febmarjem 9?agel unb Unterfiefer; an ben b^ern, flrobgelben ober 

 aueb zitronengelben 2(ugenjlernen; am braunern .Kopf unb QaU, 

 am liebtern unb febmu^igern S5raun beS Kropfes unb ber Srage- 

 febern, unb am braunern £)bert"ör:per, roelcber bem beS mann* 

 lieben Sugenbfleibe§ dfynelt; ber glügel roie am alten SDUnn* 

 eben, aber etroaS bü(!erer. — Sm boben weiter wirb bae> Sßeib; 

 eben bem aufgefärbten Sftdnncben jiemlid) dbnlid); eS erbdlt 

 bann einen bell rotbraunen Äopf unb an ben braunen Südens unb 

 ©cfyulterfebern, jum 5^f)eU fogar auch an ben Sragefebern, geigen 



*) @§ gießt unter ben jungen 2Sci6($en mantfie, tuelcfye ni<$t Dolle 16 30II lang 

 ftnb, ober bie alten SDBeibdfjen ber folgenben ILxt an ®röfse laum ober nttfjt übertreffen. 



