XIII. £rbn. LXXXVHI. ©att. 340. S3ergente. 93 



ten; bie SBrujl voz\§, mit rojlgelblicbem Anfluge ober aueb obne btefen; 

 ber35aud) braun urtb mei^ geflecft; bie Unterfcbwanjbecfe tief braun; 

 SDberrücFen unb ©cbultern bunfcU faft fcbwarjbraun, mit ttielfacb 

 unrerbrodbenen, feinen, brdunltcbweißen Sßellenlinien unb SicfjacfS 

 befrifcelt, babei aber mit fyettgelblidbbraunen §eberfpi£en; ber faft 

 braunfebwarje Dberflügel an bzn fleinern i^eeffebern auf afynüdjt 

 SSBeife, boeb etmaZ feiner unb auf ben mittlem aueb weniger weißltcb 

 befri^elt, bk großen, über bem (Spiegel unb bie t>tnterc glügelfpi^e 

 einfarbig-, ber reinweiße ©piegel mit braunfebwarjem ©nbbanbe; 

 bk großen ©cbwtngfebern bunfelbraun, nacb innen licbter unb an 

 ben 2(uffenfabnen ber fürjern wurjelwdrts in SBeiß übergebenb; ber 

 Unterflügel in ber 9J?itte weiß, am £)bers unb SBorberranbe bunfek 

 graubraun, an ben großen £>ecffebern unb ©cbwingen gldnjenb 

 grau, an ben @nben biefer in S)unfelbraun übergebenb; Unterrücfen, 

 S3ürjel unb «Scbwanj braunfebwarj, gelterer tt\va§> liebter, befonberg 

 an ben dnben unb (Seitenrdnbern ber gebern. 



liefern febr äbnlicb tft aueb ba§ ©ommerfletb ber alten 

 9ft an neben; biefe b<*ben barin nur einen ferner unb t>elter blaum 

 ©cbnabel, ibre 2£ugenjtae ein \)b\)txz§ unb leuebtenbereä ©elb; bie 

 weiße Söläfie an ber ©cfynabelwurjel ift weniger breit, ber m\$t 

 SDtjrfTecf febr unbeutlicb, oft feblenb; ba§ SBraun be§ ,ftopfe3 unb 

 ber Äropfgegenb üiel bunfler; ber £)berrücfen, bie ©cbultern unb 

 aueb einige ber allerle^ten «Scbwingfebern ftnb auf braunfebwarjem 

 ©runbe biebt unb jiemlicb regelmäßig mit febmu^igweißen garten 

 SBBeÜens unt> 3icfjo<flinten in bie £luere behielt, bk auf bem ebtn- 

 falls braunfebwarjen £>berflügel mel)r in§ ©elblicbe Rieben, weniger 

 biebt j^eben unb bduftger unterbroeben ftnb, an bin Günben ber großen 

 3>cffebern ffcb aber ganj verlieren; bk braunfebwarjen Sertiar- 

 febwingen gleicb hinter bem weißen ©piegel unb beffen braunfcbwarjeS 

 Grnbbanb baben einen grünlichen ©eibenglanj; bie ^Primarfcbwtngen 

 wie am SBeibcben, nur an bin fürjern mit etwas meljr Söeiß. 

 £)te SEragcfebem ftnb faft wie bie ©cbultern, boeb itwa$ weniger 

 unb unorbentlicb gelblicbweiß befri^elt unb biefe geiebnung meiftenS 

 bureb gelbbrdunltcbe geberfpi^en unterbroeben; bk SSruft gldnjenb 

 mi^t, ber S5aucb bunfelbraun, weißlid) befpri^t; untere unb obere 

 ©cbwanjbecfe, 33ürjel unb Unterrücfen braunfcfywarj, nur ber Severe 

 etwas weißlieb befpri^t; ber ©cbwanj matt braunfebwarj. 



'tfuS biefem geben nun bie alten Sftdnncben, auf bk bi- 

 fannte SSBeife, im £>f tober unb Sftoüember in ibr ^)racbt; ober 

 ^)od)jeitf(eib über, weldjeS in bin Sßßintermonaten bereite üöilig 



