XIII. £>rbn. LXXXVIII. ®att 351. $racr)tente. 291 



braun, Untere unbeutlid) fcbwdrjlid) in tte &uere gewellt; Äinn 

 unb Äe&le febmu^ig weif, mit bräunlichen geberfpi^djen unb einem 

 großen braunfd)warjen, bod> unbeutlid) begrenzten, jweifcbenfeligen 

 glecf, üon ber ©eftatt eines großen, mit ber <2pi£e bem &<b>nabti 

 5ugefebrten V j ber £al§ fcbmufcig weif, mit braunfd)wdr§licben, 

 niebt fdjarf begrenzen geberfpi^en, bal;er unorbentlid) unb matt 

 geflecft; bie Äropffebem tüfter braungrau, mit breiten, jerfdjltffcnen, 

 bellrofrgelben Tanten unb hinter jeber biefer mit einem fcfywdrslid); 

 braunen Sftonbflecfcben, biefe Partie bemnaef), jiemlid) fein, i)tU unb 

 bunfel gefdwppt; ber Anfang ber ©ruft unb bie Sragefebern im 

 ©runbe braungrau, gegen i>a$ @nbe ber gebern in 2)unfelbraun, 

 ober aud) in ein monbformigeS £luerbdnbcr;en oon biefer garbe übers 

 gebenb, mit jerfcbliffenen, licbtroftgelben (Jnbfdntcben; bie Tlittt ber 

 Unterbrujr, ber S3aucb, bie untere unb obere ©cbwanjbecfe gldnjenb 

 braungrau, etroag bunfler, aber unbeutlicb, gewellt, le|tere an bm 

 geberenben in büfkreS 9?oflgelb, mit einem ober jroei bunlelbraunen 

 £luerbdnbcr;en, übergefyenb; Unter* unb SDberrücfen, ©cfyultern unb 

 glügelbecffebern erbbraun, an ben gtberenben in bunfleS SSraun 

 übergefyenb, an ben äußern <Sd)ulter= unb einigen SDberrücfenfebew 

 mit fdjmalen, weifjlicbroffgelben dnbfdntdjen, bie größte 9?eibe §lü= 

 gelbecffebern mit folgen ©pi&cfyen, einen weisen £luerflricb leife an- 

 beutenb; ber «Spiegel bunfelbraun, aueb am @nbe mit lichtem ©dum= 

 eben; bie Serjißrfebern noeb bunfler, ober cbofolatbraun mit gelblich 

 weißen (Snbfdntdien; ein ^njlricb auf ber SWitte ber ©cfyulteroartie 

 entlang, bie großen (Schwingen unb tt)re £)ecffebern braunfcfywarj; 

 — ber Unterflügel am 9?anbe fyexum graubraun, in ber Wütt gldn= 

 §enb b^ braungrau, bie ®d)dfte ber ©dringen Ijier weifjlid), oben 

 braun; ber ©cbwanj bunfel rotl)lid)braun, f»i|ewdrt3 noeb bunfler, 

 mit weifigelblicben (gnbfdntdjen, auf feiner untern «Seite gldn$enb 

 braungrau, mit gelblicben ©pi^en unb weiflieben geberfdjdften. 



£>a§ junge SSSeibcfyen, einige Sttonate alt, unterfcfyeibet ffd) 

 oon bem gleidjalten SJftdnncben, obwol ibm im allgemeinen dbn» 

 lieb genug, jiemlicl) leicfyt: "Xn ber geringern ©rofe ober fcbmadjti* 

 gern©ejtatt; an bem weniger gelben, oft gan§ fcfywarjgrauen ©ebna* 

 bei; an bem fnappern ©eft'eber beS Jpinterf opfS ; an ber weiflicben 

 Äeble unb bem Mangel ber letfeftert 2£nbeutung jeneS fcfywdrjitcfyen 

 SeicbenSj an ber oiet b^ern ©runbfarbe bes übrigen ©efteberS, bie 

 mef>r ein bunfleö 9i oftgelb iff, auS melier bie braunfcfywarjen 

 ©cfyafts unb Sftonbflecfe mel)r fyerüorflccfyenj an ttm Mangel be3 

 fcfywarjen 2tnflrid)3 auf btn Schultern; enbltcr; aud) an btm unten 



19* 



