612 XIII. £>rbn. XCV. ®att 364. Äort--2»f. 



farbig geflecft iji; wobei baS fleine, für je, fet)r jufammengebrücfte 

 (Sdjmdbeldjen, faum fybfax,' al& baä einer jungen Summe von 

 gleichem lllttx, üon obenber unb fpi^erodrtä bunfelbleifarbig, an 

 ber untern SßBur^el unb inwenbig fleifcbrotblicb auSft'ebt, bie (eife 

 2(nbeutung einer £luerfurcr;e an ber (Seite aber faum ju entbecfen 

 iji 5 babei fyabm fite hellgraue 2(ugenjlerne unb bleifarbige gü^cben. 

 — SBenn auä) weniger am «Schnabel, unterfdjeibet biefe jungen 

 bocb ber weifje öorberfopf unb SSorber^aB auffallenb genug oon 

 ben jungen ber Summenarten. 



(Sie tragen bie glaumbefleibung einige SBocfyen, tjaben, wenn 

 fte noci) ntd?t jur fyalben @ro£e berangewacbfen, fcbon orbentltd)e§ 

 ©efteber bekommen, aber oiel fpdter, wenn fte bie SRejljfrUe Idngft 

 mit bem Speere üertaufcbt fyabtn, unb oöllig erroacfyfen ftnö, aucr) 

 ifyre (Scfywingfebem, unb ftnb nun erfi flugbar, worüber, oom dnU 

 fcfylüpfen be§ (Sie§ an, etira 2 Monate »ergeben. 



Sann ftnb fte im t>ollftdnbigen 3ugenbf leibe, ba§ jtdj, nad? 

 §a ber (f. SP 1827, <§. 673.) fet)r üon bem ber jungen Sunu 

 men, ndmlid) ^auptfddjltd) barin unterfdjeibet, bafj e§ riifyt btm 

 nad)berigen SBinterf leibe, fonbern weit meljr bem ©ommerf leibe 

 ber ZÜen gleist; *) eint 2lu3nat)tne üon ber Sftegel, nacb rcelcber 

 fonjl bie Sugenbfleiber ber in biefe leiste 2lbtl)eilung ber (Sdjwimm-- 

 üogel geljörenben jungen immer bem ndcfyjren 2ßinterfleibe gleiten. 

 Sn. biefem (im (September) jetgt ber matt^rvax^t (Schnabel fdjon 

 beutlicbcr eine f leine, fdbrdge £luerfurcr;e, unb unten ein mefjr t)tx> 

 üortretenbeS @cf; Bunge, Stachen unb 9J?unbwinfel ftnb gelblich; 

 bie 2(ugenfterne braun; bie §üge bunfelbraun, auf bem (Spann 

 unb titn 3eben etwaö lichter. £)a§ fetjr weicbe ©efteber ifr an allen 

 obern feilen, mit bem (Scfywanj unb ben glügeln, fcbmarjbraun, 

 Untere mit weitem .Üuerjlricr; an ben @nben ber (Sefunbarfdjwingen; 

 ©eftcfyt, Söangen, &0i unb Obergurgel bunfelgraubraun, oon ber 

 Untergurgel an alle untern Steile roei^, aud) bie Unterflügelbe^ 

 febern, biefe f)in unb roieber mit grauen (Spieen. 



£»icfe§ ©ewanb oertaufdjen fte im t)t tober mit t>tm erften 

 Sßinterfleibe, baS im folgenben 9flonat oolljidnbig foergejlellt ijl, 

 unb wooon auf unfrer Äupfertafel 336. bie gigur 3. eine getreue 



ö ) Snbeffen Ueibt an ber oben citirten ©teile, (au* in g§. Heben b. fjodfin. 

 S3ög., <3. 7S.) über ben Sßedjfel biefer Äletber unb beren 3eid)nungen , nod) SRanAeS 

 im UnHaren, jumal burd) bie SBefdjreibung beS no* mit SKeflflaum t>ermifd)ten erjten 



©efteberS. 



