seitlich fortgeleitet, den Stoff zur Bildung neuer Tlieile unmittel- 

 bar abgebe. Ferner, dass das den Winter über in den Mark- 

 strahlen etc. ruhende Stärkemehl vom aufsteigenden Frühlings- 

 saft aufgelöst werde, und dass diese Auflösung ohne Weiteres 

 bildungsfähig sei. 



Meine Arbeiten sind von Seiten der Physiologen gänzlich 

 unbeachtet geblieben, denn selbst die neuesten Ansichten dersel- 

 ben weichen von dem. was Meyen darüber in seiner Pflanzen- 

 Physiologie Berlin 1S37 zusammenstellte, nicht wesentlich ab. 

 Meyen sagt aber Bd. I. p. 395: 



„Somit kommen wir zu dem Schlüsse, dass die Rinde es 

 ist, welche den Stoff herabführt, aus dem die neue Holzmassc 

 gerinnt (!) , und dieser Stoff ist nichts Anderes als ein rück- 

 strömender, in den Knospen und Blättern höher organisirter 

 Nahrungssaft. Dass dieser Saft nicht etwa von der Oberfläche 

 des Holzkörpers ausgeschwitzt, etwa durch die Markstrahlen 

 dahin geführt werde, das ist durch viele Versuche auf das 

 Bestimmteste erwiesen (?!).'" 



Die Frage über die Bewegung der rohen und verarbeiteten 

 Pflanzensäfte, über die Wege des Pflanzensafts ist, besonders 

 für uns Forstleute, eine der wichtigsten. Ich gebe daher hier, 

 in Vorstehendem und Nachfolgendem, eine vorläufige Zusammen- 

 stellung aller derjenigen Thatsachen, auf welche sich meine An- 

 sichten über jene Gegenstände gründen. 



Tnf. 68. Fig. 2. habe ich das Stammende einer 25jährigen 

 Esche gezeichnet. Die Länge desselben beträgt 5 Fuss, der un- 

 tere Durchmesser 5 Zoll, der obere Durchmesser 4 Zoll. Vor 

 10 Jahren wurde der damals 15 jährige Pflanzheister von 1 Fuss 

 über dem Boden aufwärts bis zu einer Höhe von 4'/'2 Fuss seiner 

 Binde und Safthaut vollständig beraubt. Dies geschah durch 

 einen spiralförmig um den Stamm gerührten Schnitt, dessen jetzt 

 überwallter Anfang in der unverletzten Rinde über die Verwun- 

 dungsstelle noch deutlich erkennbar ist (Fig. 2. a a). Solche 

 Verletzungen sind uns Forstleuten wohl bekannt. Sie werden, 

 frevelhafter Weise, in Gegenden, die viel Waldbeeren erzeugen, 

 von den Sammlern derselben ausgeführt, die aus dem spiralför- 

 mig abgelösten Rindebande Gefässe zum Aufbewahren der ge- 

 sammelten Beeren verfertigen. Abgesehen von der Versicherung 

 des reitenden Försters Herrn Neinaber zu Kayerde, der den in 

 einer Pflanzung befindlichen Baum bald nach der vollzogenen 

 Verletzung sah: dass derselbe der Rinde vollständig entkleidet 

 gewesen sei, ergiebt sich dies schon aus der Art der Verletzung, 

 so wie aus der Betrachtung der Querschnitte. Letztere zeigen, 

 dass alle vor der Verletzung gebildeten concentrischen Jahres- 

 tagen, bis '/-2 Fuss unter und t Fuss über der Verletzung, ge- 

 genwärtig abgestorben sind. Der im Jahre der Verletzung 

 gebildete Jahresring, in den Figuren 3 und 4 mit 11 bezeichnet, 

 ist dunkler gefärbt als die älteren Jahreslagen und gegenwärtig 

 theilweise durch Fäulniss zerstört; theils wegen der nicht voll- 

 ständig erfolgten Ausbildung, theils wegen der aus ihm erfolgten 

 Reproduction. Dieser Jahrring bezeichnet überall, auch da wo 

 die später gebildeten Jahreslagen normal und concentrisch ent- 

 wickelt sind, z. B. in c und b Fig. 2., scharf und sicher die 

 Grenze zwischen den Bildungen vor und nach der Verletzung. 



Ein Querschnitt aus b zeigt über dem eilfjährigen Jahres- 

 ringe 10 Jahreslagen, von denen die innersten zwar sehr schmal, 

 aber doch dem blossen Auge erkennbar, ununterbrochen und 

 concentrisch sind. Es hat also hier die Bildung der Jahreslagen 

 ungestört ihren Fortsjans; eehabt. Hier ist die Bildung überall 

 wie Fig. 3. Radius c. 



Ein Querschnitt aus c zeigt nur 8 Jahreslagen im Umfange 

 des eilften Jahrringes. Es fehlt hier die Holzproduction des 

 neunten und zehnten Jahres im ganzen Umfange, da während 

 eines zweijährigen Zeitraums nach der Verletzung keine Holz- 

 production stattgefunden hatte. Hier ist die Richtung überall 

 wie Fig. 3. Radius b oder d. 



Einen Querschnitt aus d habe ich Fig. 3 dargestellt. Den 

 Inneren, aus dreizehn concentrisehen, jetzt abgestorbenen Jahres- 

 lagen bestehenden Kern sieht man zu 4 /s seines Umfanges von 

 einer reproducirten Holzmasse bedeckt, in der man 10 Jahres- 

 lagen deutlich erkennen kann. Die innerste, vor In Jahren ge- 

 bildete Holzschicht ist sehr schmal und von unregelmässiger Bil- 

 dung, nicht viel über V 3 der Kernoberfläche bedeckend. In ihrem 

 Verlaufe erscheint sowohl sie wie die zunächst folgende zweite 

 Jahresschicht einigemal un»drbrochen. so dass die jetzt 8 jährige 

 Holzlage der jetzt 11jährigen unmittelbar aufzuliegen scheint 

 (Fig. 3. Radius d). Dies ist hier jedoch nur scheinbar. Bei 

 starker Vergrösserung erkennt man eine ungemein schmale 

 Fortsetzung und Verbindung beider Jahreslagen an diesen schein- 

 baren Unterbrechungsstellen zwicheu dem b ten und dem Uten 

 Jahresringe, wie ich dies Fig. 4. n. gezeigt habe. Die dritte, 



jetzt achtjährige Penroductions - Lage hat sich über den beiden 

 vorhergegangenen ohne scheinbare Unterbrechungen in bedeuten- 

 der Mächtigkeit entwickelt. 



Diese drei ersten Reproductionslagen, etwas über die Hälfte 

 des Kernes umgehend, stehen mit letzterem im innigen Znsam- 

 menhange, und sind ohne Zweifel aus ihm gebildet, eine Fort- 

 setzung seines Wuchses. Anders verhält sich dies mit den jün- 

 geren Reproductions-Schichten, die, ein Erzeugniss der vorge- 

 bildeten, zwar immer weiter über den abgestorbenen Kern sieh 

 verbreiten und diesem dicht anliegen, dahingegen mit dem Kerne 

 nicht mehr im Zusammenhange stehen, sondern von ihm durch 

 eine dünne, die inneren Endflächen der Jahresringe (n — r) über- 

 ziehende parenehymatische Rindenschicht vollständig geschieden 

 sind. 



Nach 4 — 5 Jahren würden die neu hinzugetretenen Jahres- 

 ringe den jetzt noch blossliegenden Theil des Kerns (m — r) 

 vollständig eingeschlossen haben. 



Fig. 4. habe ich den Fig. 3. mit * bezeichneten Ausschnitt 

 vergrössert dargestellt. 



t die grüne Rinde, 



* die Saftbaut, 



I — 10 die Holzschichlen der Reproductions-Periode, 



II — 23. die Holzschichten des abgestorbenen Kerns, 

 m das Mark, 



11, der äusserste Jahrring des Kerns, mehr als die inneren 

 durch Fäulniss zerstört. 



9. 10. die beiden ersten Jahrringe der Reproduction bei n 

 auf ein Minimum der Breite eingeschränkt, so dass sie nur bei 

 starker Vergrösserung erkennbar sind; in welchem Falle der 8te 

 Jahresring dem Uten Ringe unmittelbar anzuliegen scheint, 

 was in anderen Orten wirklich der Fall ist. 



Ein Querschnitt aus e zeigt, wie der Querschnitt aus c. nur 

 8 Jahreslagen im Umfange des 11. Jahresrings; dies ist jedoch 

 ebenfalls nur scheinbar, denn bei genauer mikroskopischer Unter- 

 suchung erkennt man den 9 ten und 10 ten Jahresring überall in 

 verschwindend geringer Breite, wie ich dies Fig. 4. n angedeu- 

 tet habe. 



Ein Querschnitt aus h zeigt sich dem unbewaffneten Auge 

 wie der Querschnitt aus e. Bei mikroskopischer Betrachtung 

 zeigt sich jedoch nur eine verschwindend dünne Jahreslage 

 zwischen dem jetzt 11jährigen und jelzt 8jährigen Holzringe. 



Aus diesen Beobachtungen ergiebt sich mir nachfolgender 

 Reproductions-V erlauf: 



Die Verletzung hat im Juli oder August Statt gefunden. 

 Dies ergiebt die bedeutende Breite des im Jahre der Verletzung 

 gebildeten letzten Kernringes (11), der jedoch nicht bis zur Bil- 

 dung der Breitfasern vorgeschritten ist. Auch andere Beobach- 

 tungen bestätigen, dass Reproductions-Erscheiuungen am kräftig- 

 sten eintreten und verlaufen, wenn die veranlassten Verletzungen 

 im Sommer, kurz vor oder währeud der Entwicklung des Jo- 

 hannitriebes, eintreten. Vielleicht dass der Bildungssaft dieser 

 Periode, weniger diluirt als der durch Lösung des Holzmehls im 

 aufsteigenden Frühlingssafte entstandene Bildungssaft des Mai- 

 triebes, organisationsfähiger ist, oder vielmehr sich rascher ge- 

 staltet als letzterer. Gewiss kommt hier alles auf das möglichst 

 rasche Eintreten der ersten Reproductions-Erscheiuungen an, 

 damit die der Rinde beraubte Holzlläche möglichst bald der 

 freien Einwirkung äusserer Stoffe und Kräfte entzogen werde. 

 Vielleicht ist auch die im Sommer höhere Wärme und Licht- 

 wirkung dadurch fördernd, dass sie, wie überall, beschleuni- 

 gend auf die Bildung des ersten äusserslen Rinde-Callus hin- 

 wirkt. Ich habe bereits darauf aufmerksam gemacht, dass an den 

 vorerwähnten Eichen-Stämmen die Bildung des Rindewalles nur 

 an der Sonnenseile erfolgt war. Auch möchte für letztere Er- 

 klärung die Erfahrung sprechen, dass es mir bis jetzt nie glücken 

 wollte, durch künstlichen Luft- und Lichtabschluss vermittelst 

 Kaulschouk-Verbandes, auf Ringwunden einen freien Rinde-Callus 

 hervorzurufen. Es erfolgt in solchen Fällen wohl Verwaltung der 

 Schnittränder, aber keine von den Markstrahlen des entblössten 

 Holzkörpers ausgehende Wallbildung. 



Bald nach vollzogener Entrindung entwickelte sich über der 

 ganzen Fläche derselben ein Rinde-Callus in gleicher oder ähn- 

 licher Weise, wie an den vorbeschriebenen Eichen gezeigt wurde. 

 Dass dies der Fall gewesen, davon kann man sich noch jetzt 

 durch Betrachtung der noch nicht überwallten Kernfläche Fig. 3. 

 in m überzeugen, welche, obgleich theilweise verwittert, doch 

 an vielen Stellen (m 7«) noch jetzt von diesem ersten Rinde- 

 Callus bedeckt ist. 



Wahrscheinlich bildete sich über dem entrindeten Holze im 

 Jahre der Verletzung nur eine Kindeschicht, kein neuer Holz- 

 körper. Wollte man annehmen, dass die erste innerste Holz- 



