schiebt (Fig. 3. 10) noch im Jahre der Verletzung entstand, wie 

 dies bei den erwähnten Eichen allerdings der Fall ist, so raüsste 

 man auch annehmen, dass der 10jährige Holzring aus dem Quer- 

 schnitte in b mit dem 11 jährigen Holzringe in einem und dem- 

 selben Jahre gebildet worden sei, was wegen der normalen Ent- 

 wicklung beider nicht wahrscheinlich ist. 



Im ersten Jahre nach der Verletzung bildete sich über der 

 Wunde, in b. zwischen dem jetzt eilfjährigen Holzringe und der 

 Rinde, eine zwar nur schmale, aber normal entwickelte Holzlage. 

 Dasselbe geschah auch im Umfange der von der Rinde des vor- 

 hersehenden Jahres bedeckten Wundfläche, bis etwas unter e. 

 Diese erste Holzlage ist aber im Allgemeinen so dünn, dass sie 

 dem blossen Auge verschwindet (Fig. in). Nor an einzelnen 

 Stellen über uud unter d Fig. 2, von oben nach unten abneh- 

 mend, erreicht sie eine dem blossen Auge erkennbare Dicke 

 (Fig. 3. Radius c. 10. Fig. 4, 10 links). \ nter e hört diese jetzt 

 10 jährige Holzschicht gänzlich auf. Dieser unterste Theil der 

 Wunde blieb daher das ganze erste Jahr nach der Verletzung 

 nur von Rinde bedeckt; unter der Wunde fand gar keine Bil- 

 dung zwischen Holz und Rinde Statt. 



Schon in diesem ersten Jahre starb die reproducirte Rinde 

 auf der einen Seite der Wundfläche (Fig. 3. o m r n), so dass 

 in späteren Jahren dieselbe nicht aus sich seihst , sondern 

 allein durch seitlich fortschreitende Wallbildung von der ent- 

 gesengesetzten W uudiläche mit Reproductionsschichteu bedeckt 

 wurde. 



Im zweiten Jahre nach der V erletzung bildete sich in b der 

 jetzt 9 jährige Jahresring, wie der vorhergehende, normal und 

 concentrisch in bedeutender Breite aus. Diese zweite Repro- 

 duetions - Lage erstreckte sich vom oberen bis zum unteren 

 Schnittrande der Wundfläche — von f — g. im Allgemeinen in 

 nicht grosserer Mächtigkeit als die vorhergehende Holzlage, und 

 nur da dem unbewaffneten Auge erkennbar, wo bereits die erste 

 Jahreslage der Reproduction zu einer grösseren Dicke herange- 

 wachsen war (Fig. 3. Radius c 9). Daher sehen wir in h 

 nur einen mikroskopischen Jahresring und zwar den jetzt 9jährig. 

 zwischen den 11- und Sjährigeu Jahreslagen, der sich nicht über 

 S hinab entwickelte, daher denn in c der 11- und 8jährige Ring 

 sich wirklich und ohne Spur einer Zwischenbilduug unmittel- 

 bar begrenzen. 



Erst im dritten Jahre entwickelte sich die jetzt S jährige 

 Holzlage ununterbrochen über der ganzen lebendigen Hälfte der 

 Wundfläche (o * n Fig. 3.), so wie auch zwischen der jetzt 

 11jährigen Jahrestage und der Rinde unterhalb g, woselbst sie 

 als erste innerste lleproductionsschicht auftritt. 



\ ou da ab war die Fortbildung der Reproduetionsschichten 

 vollkommen normal. Die abgestorbene Seite der Wundflächc 

 (o in r ii) wurde durch horizontale Erweiterung der entgegen- 

 gesetzten Reproduetionsschichten immer mehr überwachsen, wie 

 jede andere Stammwunde durch Seitenwälle von den Schnitträn- 

 dern aus überwachst, und würde in wenigen Jahren der ganze 

 Kernstamm von den Reprodncrionslagen vollständig bedeckt und 

 eingeschlossen worden .-ein. 



Aus den iiiilgctheilteu Beobachtungen folgt: 1, dass die 

 Rindebildung überall gleichmässig im ganzen l mtange der Wund- 

 BScbe erfolgte: 2. dass hingegen die Holzhildung sieh zuerst auf 

 die obefen JTheile dir \\ anafläche beschränkte und von da suc- 



hj nach unten sich erweiterte. 



Ich erinnere hierbei an den von mir beobachteten Mahlhaiini. 

 dessen ich bereits in meinem Conversations-Lexicnn 2 te Aufl. 

 p. ^'i-'i gedacht habe, eine Kiefer, die, durch das Schwarzwild 

 |ii>. auf 2'/s Fuss Hohe nicht allein ihrer Kinde, sondern auch 

 ihrer anssersten Holzlagen im ganzen I mkreisc beraubt, dennoch 

 während einer Beobaclitungsdancr von sechs Jahren ohne Zei- 

 chen eines krankhaften ZuStandes fortwuchs, aber nur über. 

 nicht unter dir Kingwunde, an welcher eine luftdichte 

 Verharzung der äusseren Holzlagen die Stelle der 

 fehlenden Kinde vertrat, Holzringe entwickelte. 



Kim M Ihnlirhen, dadurch interessanten Fall, dass die Kiefer 

 im rerletzten Znstande bereits seit •*') Jahren bekannt ist, giebt 

 das HSrzhefi dei illgem. Forst und Jagd-Zeitung Jahrgang (841, 



Der IJ.'iim — ein wrenzbi i — winde Mir m Jahren frevel- 



\\ . '■. • i ; ' .■ Zoll vom Boden aufwärts rund herum seiner 

 Kinde und der anssersten Holzlagen vermittelst eines Beiles be- 

 raubt. Obgleich Leim- Verwahrung, sondern ebenfalls nur Ver- 



DM der Wunde Statt gefunden hat, grünt und nächst der 



lort; 's ist der Stamm über der Kingwunde zu 



einer Dirke \nn .; FuSS !) Zoll l.lnlalig hcraiigcw aehsen . Wäll- 



rend der geringelte Theil nur - Fusi 9 Zoll im Umfange misst. 



der vom ungenannten Berichterstatter versprochenen nlhe- 



ii ii l ntersuebunx des Falles wurde besonders Aufmerksamkell 



auf die Holzlagen-Bildung unter der Wunde zu verwenden, be- 

 sonders daraut zu sehen sein, ob und wie viel Jahrringe unter 

 der Wunde nach der V erletzung entstanden.) 



Alle diese Fälle scheinen die herrschende Ansicht zu be- 

 stätigen: dass der Bildungssaft nur von oben herab komme und 

 nur durch die Rinde, oder vielmehr durch die Safthaut abwärts 

 geleitet werde. Allein die mitgetheilten Beobachtungen an den 

 geschälten Eichen beweisen aufs Ueberzeugendste, dass sich 

 Rinde und Holzkörper, ohne jene leitende Verbindung, aus 

 dem Holze erzeugen können. Selbst der geschälte Eschenstamm 

 liefert den unumstösslichen Beweiss; denn auf der noch nicht 

 überwallten Wundfläche Fig. Ist erkennt man viele vollkom- 

 men isolirte, etwas erhöhte Wälle Fig. "2. r, an denen sich 

 unter der im Jahre der Verletzung gebildeten Rinde im darauf 

 folgenden Jahre ein ziemlich breiter Holzkörper bildete, der je- 

 doch mit der deckenden Rinde schon im Verlauf desselben Jah- 

 res abstarb. 



Man wird daher die Ursache der in vielen Fällen sich zu 

 erkennen gebenden Entwicklungsrichtung von oben nach unten 

 in etwas Anderem als in der einseitigen Bewegung und Fort- 

 leitung des Bildungssafts suchen müssen, um so mehr, als ich 

 noch viele Belege für eine aufsteigende Bewegung bildungs- 

 fähiger Säfte, für deren Vorhandensein im Holzkörper und 

 für die Holzbüdnng aus denselben, beizubringen vermag. 



Dies führt mich zunächst auf die in neuester Zeit vielbe- 

 sprochene Ueberwallung abgehauener Tannenstöcke. 



Bereits in meinem Cönversations-Lexicon p. 852 habe ich 

 eines Tannenstockes gedacht, der nach seinem Abhiebe 65 Jahr- 

 ringe in seinem Umfange entwickelt hatte und dadurch vollkom- 

 men überwallt war. 



Tafel 69. Fig. 2. 



habe ich diesen Tannenstock im senkrechten Durchschnitt und. 

 in '/a der natürlichen Grösse dargestellt. Wegen der grossen 

 Feinheit der Jahresringe in der Ueberwallung konnte ich nicht 

 die volle Zahl derselben wiedergehen; ich bitte auch zu über- 

 sehen, dass auf der linken Seite einige Jahreslagen weniger ge- 

 zeichnet sind als auf der rechten Seite. Uebngens sind Rich- 

 tung und Verlauf der Jahreslagen bis auf einige durch äussere 

 V erletzungen entstandene Abweichungen getreu der Natur nach- 

 gebildet. 



a ist der senkrechte Durchschnitt des Stockes von dem vor 

 65 Jahren gefällten Baume. Die geringe Breite der Jahreslagen 

 desselben beweist, dass es ein unterdrückter Stamm war. In 

 Folge des Abhiebs muss sich die Rinde vom Stocke getrennt 

 haben, denn der erste Holzwall bildete sich nicht am oberen 

 Schnittrande des Stockes, wie dies überall geschieht, wo Kinde 

 und Holzkörper im organischen Zusammenhange bleiben (vergl. 

 Fig. 3), sondern dicht über der Erde (d). Von hier aus erhob 

 sich die Verwaltung von Jahr zu Jahr höher, erreichte aber erst 

 nach 19 Jahren die Höhe der Schnittfläche des Stockes. In 

 diesem Zeiträume war das Innere des oberirdischen Stockes aus- 

 gefault und es konnten sich nun die folgenden Verwalluugslagen 

 über den feslgebliebenen Stockrand hinweg von allen Seiten 

 gleichmässig ins Innere der ausgefaulten Stockhöhle hinabsenken. 

 Dies dauerte so lange, bis 27 Jahre nach dein Abhiebe die Wälle 

 so gross geworden waren, dass sie in der Mitte des Stockes 

 zusammentrafen und sich gegenseitig pressteri. In Folge dieser 

 Pressung trat eine Kesorblion des zwischen den Holzlagen be- 

 lindlichen Kindezellgewebes ein. Die unter der Pressung he- 

 lindliche Rinde verblieb im Innern des Stockes und zeigt sich 

 noch jetzt daselbst: unverändert (er). Die. über der Pressung 

 befindliche Kinde hingegen erhielt, sich als äussere gemeinschaft- 

 liche Bedeckung der zwischen ihr und den Wällen hinfort im 



Zusammenhange und als gemeinschaftliche Schichtungen sich 

 bildenden Holzlagen. 



Von physiologischer Bedeutung ist es. dass, nach dem Zu- 

 sammenwachsen der Randwulstm im Centrom des Stockes, zwi- 

 schen der dadurch ins Innere des Stuckes eingeschlossenen 

 Kinde r r u\\<\ den dieser anliegenden Jahresringen die Holzhil- 

 dung sofort aufhörte, 



I eher diese nici'kw iirdige, alle V cgelalinns-Tlicnricn verhöh- 

 nende Eigenschaft der Tannen- und Fichtenstöcku ist in neuester 

 Zeit viel geschrieben und gesprochen worden', und zwar in 



Folge beobachteter Wurzclverwacbsungen zwischen dem abge- 

 hauenen, überwallten Stocke und einem noch anverletzten Nach- 



harhaiiiiie. 



Natürlich niiisste sieh als Folge dieser Beobachtung die 

 Ansieht entwickeln) dass der abgehauene Stock durch seine Ver- 

 wachsung mit dem lebenden Baume fortlebe, von diesem die 

 verarbeiteten Sournngntofie empfange, und das« die VVurzel- 



3° 



