DE LA SOCIÉTÉ D'HISTOIRE NATURELLE. 55 



Le même membre lit des observations sur une excursion 

 géologique qu'il a faite aux environs de Vaudrevange prés 

 de Sarrelouis et sur la montagne de Liedermond ; il pré- 

 sente des échantillons des roches qu 1 il a recueillies dans ces 

 localités, et dont il fait don au cabinet de la ville. 



M. Victor Simon rappelle d'abord les différents terrains 

 que Ton observe sur la route de Metz à Sarrelouis : le keuper 

 aux Etangs ; le muschelkalk, qui parait à Boulay, et que Ton 

 suit jusqu'aux carrières du village dit le Four-à-Chaux , ou 

 Filsberg, situé au-dessus de l'escarpement des grés bigarrés 

 qui dominent la vallée de la Sarre. Il parle ensuite des 

 argiles verdàtres ou rougeâtres qu'il a observées prés de 

 Vaudrevange , sur la pente du Haut-Limberg. Ces argiles, 

 qui séparent le muschelkaîk des grés , contiennent un gypse 

 gris que l'on exploite dans plusieurs localités, notamment 

 prés des ruines de Siersberg. M. Victor Simon fait aussi men- 

 tion des hauteurs de Vaudrevange , où l'on a exploité autrefois 

 dans le grés bigarré un cuivre carbonate bleu dont on ne 

 trouve plus aujourd'hui qu3 de faibles traces. Il cite des bancs 

 de grés bigarré qui ont jusqu'à 7 métrés de puissance , 

 et qu'on exploite près de Vaudrevange. Ces grés sont trés- 

 micacés dans leur partie supérieure , et plusieurs renferment 

 des empreintes de végétaux; ils s'étendent jusqu'au Lieder- 

 mond et même par delà , et recouvrent le terrain houiller 

 exploité à Hostenbach , Schwalbach, etc*. 



Dans son excursion au Liedermond , M. Victor Simon con- 



* C'est en 1836 que M. Victor Simon a exploré le Liedermond et com- 

 muniqué à la société le travail dont nous donnons ici l'analyse. M. l'abbé 

 Scbmitt, curé de Dilling et membre correspondant , a postérieurement , 

 dans un mémoire intéressant lu à la cinquième session du congrès scien- 

 tifique, tenu à Metz en 1837 , décrit avec détail la constitution géologique 

 de cette montagne. 



5 



