34 



Njlander, Matillidae, Scoliidae et Sapygidae boreales. 1847. 

 Geschenk des Herrn Verfassers. 



Angeschafft wurden: 

 Isis, 1847, XI. 



Erichson, Archiv XIV, 1. 1848. 

 Panzer, Enumeratio sjslematica Schaefferi Iconum insecto- 



rum circa Ratisbonam indigenoruni. Erlangae 1804. 

 Meigen, Klassifikation und Beschreibung der europäischen 



zweiflügligen Insecten. Erster Band. Braunschweig 1804. 



Für die Sammlung gingen ein: 

 Eine Sendung Microlepidoptern von Herrn Mann in Wien. 



fVissenschaftliehe Mittheilungen, 



Bemerkungen 



über 



brittiisclie liauf- und Wasserkäfer. 



Von 

 Dr. H. Schaum. 



Es ist bisher noch nicht gelungen, die grosse Verschieden- 

 heit, die zwischen der bei den Engländern gebräuchlichen No- 

 menclatur und der unsrigen besteht, auch nur einigermasseri 

 genügend auszugleichen. In den schwierigem und zahlreichern 

 Insectengattungen kann ohne einen Austausch von Exemplaren 

 oder ein Studium der Sammlungen an der Quelle eine Verständi- 

 gung kaum erzielt werden. Die Beschreibungen der englischen 

 Schriftsteller, die vielleicht hinreichen mögen, die verhältniss- 

 mässig wenigen Arten der armen brittischen Fauna den einhei- 

 mischen Sammlern kenntlich zu machen, sind für die Entomolo- 

 gen des Continents, die ein reicheres Material vor sich haben 

 nicht ausreichend. Auch wird das Erkennen nach Beschreibun- 

 gen dadarch noch erschwert, dass Insecten, die von englischen 

 Schriftstellern unter GvllenhaFschen, Dejean'schen oder den Na- 

 men anderer Autoren aufgeführt werden, häufig unrichtig bestimmt 

 sind und somit nicht als Anhaltepunkte bei der Bestimmung der 

 andern Arten dienen können. Ein Austausch von Exemplaren 

 hat sich bisher noch nicht mit Erfolg einleiten lassen, da die 

 meisten englischen Sammler, durch die geographische Abgeschlos- 

 senheit Grossbrittaniens verleitet, sich ganz auf die Erforschung 



