275 



clien. — Meine Poirinata stimmt zwar im FühJerbaii i-anz mit 

 der zwischen Oder und Spree fliegenden Yiridata liberein; aber 

 der gelbliche Yorderrand der Yoideriliigel ist fast von der Basiis 

 aus so reichlich mit bräunlichen Punkten und Flechchen bestreut, 

 dass man ihn fast eben so gut als bräunlich, mit gelblichen 

 Punkten bestreut ansehen kann. Somit ist dies nicht die Linne'- 

 sehe Yiridata. — Treitschke sagt zwar (YI. 1. S. 108), der 

 gelbe Yorderrand der [YorderJ Flügel sei fast stets bei geflo- 

 j,enen Stücken vorhanden und entstehe durch den Yerlust des 

 Staubes auf dem darunter liegenden, etwas eihöheten Hauptner- 

 ven; aber er hätte nur die Loupe anwenden dürfen und er hatte 

 gesehen, dass der Yorderrand eine von der Flügelfläche abwei- 

 chende, eigenthünsliche Färbung' besitzt, und dass von Abreiben 

 des Staubes gar nicht die Rede sein kann, zumal wenn nuin 

 ganz frische, unbeschädigte Exemplare vor sich hat. Da Treitschke 

 sich nun die Mühe der genaueren Betrachtung erspart hat, so ist 

 die üble Folge, dass er uns das beste Unterscheidungszeichen 

 unserer zwei Arten mit borstenförmigen Fühlern vorenthält, und 

 dass sich nur mit einiger Wahrscheinlichkeit annehmen lässt, er 

 habe nicht die Linne'sche Yiridata , sondern meine Poriinata vor 

 sich gehabt. Dies schliesse ich erstlich aus dem „trüben Apfel- 

 grün" seines Spanners ; zweitens aus der ungenauen Angabe über 

 den Yorderrand der Yorderflügel ; denn wenn nun einmal durch- 

 aus von ganz grünen Flügeln die Rede sein soll, so lässt sich 

 bei Porrinata eher als bei Yiridata der Yorderrand als gleich- 

 farbig mit der Flügelfläche ansehen; drittens fliegt Porrinata bei 

 Jena auf Stellen, die kein Haidekraut hervorbringen, und dies 

 einigt sich am besten mit Treitschke's Angabe über die Raupen- 

 nahrung. Sicherheit wird sich übrigens wohl erreichen lassen, 

 nachdem die Aufmerksamkeit auf den \Yiener Spanner gelenkt 

 worden ist. — Borkhausen schweigt über die Färbung des 

 Yorderrandes gänzlich. Das „einfarbige Trübgrün" der Flügel, 

 der Flug auf grasreichen Plätzen in Wäldern lassen die Yereini- 

 gung der Borkhausen'schen Yiridata mit Porrinata am begründet- 

 sten erscheinen. - Fabricius hat nichts weiter als die Linne'- 

 sche Diagnose abgeschrieben ; seine Species ist demnach mit der 

 Linne'schen zu verbinden. — Dahin gehört auch Scopoli's 

 Phalaena viridata, die nach einem Original und sehr kenntlich 

 heschrieben ist *) (Ent. Carniol. pag. 215. 530).- — Laspeyres 

 (Illiger Magazin II. S. 151) hat die Linne'sche Yiridata gut ge- 

 kannt; er weist eine Anzahl Gitate als irrig von dieser zurück; 

 zu diesen gehört auch das einzige, welches Linne in der Fauna 

 beifügt (Harris Insect. 7. tab. 3. flg. e — i)^ und das nach La- 



*) Sonderbarer Weise tadelt Scopol! Lmne's Angabe über die Farbe 

 der Querlinie, und dennoch giebt er sie in der selbst verfassten 

 Diagnose gleichfalls als pallidior an. 



18* 



