— 145 — 
XVII. Xyrichthys novacula Cuv. 
Ved. fig. Cuvier, Regn. anim. Il. Poiss. pl. 89, fig. 5. — (Cuv. Val., 
Hist. nat. pl. 591. 
Le prime due spine sono flessibili; notansi alcune 
poche squame rudimentali sotto all’ orbita. Le ventrali 
sono appuntate e si estendono fino all’ ano. Il pesce è 
roseo con striscia verticale azzurra su ciascuna squama; 
il capo porta numerose linee verticali celesti. L’ anale 
è ornata di linee oblique, la codale di linee verticali 
ondulate. Il ventre porta una macchia argentea. 
9 
11-12) 
L’ esame di un esemplare mi condusse ai seguenti 
indici. 
Indice dell’ altezza del corpo . . 27,8. 
» della lunghezza del capo . 20,4. 
» dello spazio preorbitale . . 12,6. 
”» » interorbitale . 5,6. 
dell'orbita (li 4. 
Bonaparte cita nel suo Catalogo metodico tra i sino- 
nimi dello Xyrichthys novacula, la Novacula coryphaena 
del Risso (Hist. nat. III, 554). Bonaparte non sarebbe 
caduto in quest’ errore, se avesse letto attentamente i 
caratteri attribuiti dal Risso alla sua Nov. coryphaena; 
la sola formula dei raggi delle pinne (D. 38, A. 25) 
avrebbe dovuto bastare a farlo cambiare d’ avviso. 
Plinio, Hist. nat. lib. XXXII, cap. II, Novacula. 
Rondelet, De pisc. lib. V, cap. XVII, pag. 146, De No- 
vacula pisce. 
Aldrovandi, De pisc. lib. Il, cap. XXVII, pag. 205, De 
pectine Romanorum. 
Artedi, Synonim. pisc. pag. 28. 
A. d; Sq. 1 1 26-27, Vert. 23. 
