— 223 — 

 rietà lugubris e lugens, e crei una nuova aberrazione 

 sopra un individuo che possiede (secondo il Ragusa) le 

 stesse variazioni distintive delle sue varietà. Mi spiego 

 subito: Io ho descritto questa aberrazione (1) per 

 la particolarità strana del colorito nero opaco uniforme 

 persistente, non solo nelle elitre, nel protorace, nella 

 testa, nelle antenne e nei palpi, ma bensì anche nella 

 parte inferiore del corpo. Le aberrazioni lugubris e lu- 

 gens Ragusa invece (che egli aveva descrìtte come va- 

 rietà) (1) presentano: La prima solamente una tinta un 

 po' più scura nella testa, nel protorace ed in parte delle 

 elitre; la seconda un congiungimento eventuale delle 

 macchie delle elitre (esiste un buon numero di forme 

 transitorie) delle quali credo di aver già fatto compren- 

 dere la nessunissima importanza, trattando della C. 4- 

 punclata (2), e sulle quali lo stesso Horn ha scritto al 

 Ragusa (3). 



Horn mi ha fatto notare la possibilità che 1' ab. 

 aterrima mihi sia la graeca di Kraatz.; giacché asse- 

 gnando quest' autore al suo insetto semplicemente un 

 « colore nero » restano attendibili tutte due le proba- 

 bilità: che la tinta sia limitata solo alla parte superiore, 

 o si estenda invece a tutto il corpo ed alle zampe. Non 



(1) Non ostante la semplice, chiara e giusta spiegazione di 

 Fiori, Ganglbauer, Daniel ecc., pare che non tutti siano an- 

 cora riusciti ad interpretare giustamente il significato preciso 

 ed individuale di specie, sottospecie, varietà, aberrazione, razza 

 ecc. ecc. 



(2) « Rivista Coleotterologica Italiana » 1906. Anno IV, N. 4 

 pag. 95-98. 



(3) « Il Naturalista Siciliano » Anno 1906 (XVIII) N. 11-12 

 pag. 248. 



