EN LORRAINE. 107 



XIII. Le vallon de Boussewald. 



L'excursion est peu fatigante, grâce au chemin de fer. 

 Nous partons de Metz à midi 15 m. avec un billet pour Rosselange 

 [RosslingenJ. 



L'embranchement de Moyeuvre se détache de la ligne Metz- 

 Thionville à la station de Hagondange (Hagendingen) , passe 

 à proximité du nouveau village de Stahlheim, et remonte, à 

 partir de Gandrange (Gandringen) ou plutôt d'Amnéville, la 

 rive droite de l'Orne. Des deux côtés de la voie s'étendent 

 les vastes usines de Rombas [RombachJ, récemment cons- 

 truites et en pleine activité. Là se transforment en acier, par 

 les procédés modernes, les riches couches d'hydroxyde ooli- 

 tique que recèlent les collines calcaires environnantes. 



A une heure 20 m. nous descendons du train, puis nous 

 traversons dans toute sa longueur Rosselange, bâti sur la rive 

 gauche de la petite rivière. A la dernière maison du village, 

 vis-à-vis des usines de Jamailles, nous quittons la route de 

 Moyeuvre pour prendre à droite un chemin de voiture qui 

 aboutit à l'entrée de la charmante vallée. Pressons le pas 

 pour nous soustraire au bruit assourdissant des marteaux- 

 pilons et surtout aux nuages de fumée qui s'échappent des 

 nombreuses cheminées de l'usine et retombent sur le sol en 

 poussière impalpable. Bientôt nous atteindrons ces petites 

 constructions qui portent encore aujourd'hui sur la carte 1 ) 

 le nom de Busswalder-Mùhle. C'est ici que commence notre 

 excursion à une altitude de 200 mètres. 



Deux vénérables botanistes, pénétrant pour la première 

 fois dans ce petit vallon, sous la conduite de notre ancien 

 et regretté collègue, l'abbé Barbiche : « Quelle magnifique 

 « vallée, physiquement et scientifiquement parlant, s'écrièrent- 

 « ils, c'est une vraie Tempe! » 2 i. Laissons à ces bons Mes- 

 sieurs la responsabilité de leur exclamation (poétique sans 

 doute, mais un peu exagérée) et mettons-nous à la recherche 

 de nos intéressantes petites muscinées. 



Au bord du chemin qui conduit à l'ancien petit moulin, 

 nous voyons quelques espèces assez communes sur les sommets 



*) Feuille 3543: Gross-Moyeuvre. 



2 ) Bull. Soc. Hist. nat. Metz. XXI. 1901, page 73. 



