EN LORRAINE. 143 



kilomètres environ par l'un des trois chemins qui peuvent 

 nous y conduire l >. 



1° Le chemin dit de Fèves qui commence aux premières 

 maisons de Woippy, en partant de la gare. 



2° La route de Rombas jusqu'au hameau de Bellevue; de 

 là, par une pente douce, on aboutit à l'îlot. Mais si la route, 

 qui longe la voie ferrée, est excellente, la seconde partie du 

 chemin est littéralement impraticable à la fonte des neiges 

 ou après les fortes averses du printemps et probablement de 

 l'automne: Experto crede Roberto ! 



3» Le troisième chemin, le plus praticable en tout temps 

 et aussi le plus court de quelques centaines de mètres, quitte 

 la route de Rombas à la ferme de Sainte-Adèle. C'est celui 

 que nous suivrons aujourd'hui. 



Un large sentier, peu fréquenté, longe, un peu avant de 

 rejoindre le chemin de Fèves, le ruisseau par lequel s'écoule 

 le trop-plein de l'étang de Woippy. Il convient de faire ici 

 une petite halte et de rechercher, dans les places restées 

 nues entre les touffes de gazon, deux mousses minuscules : 

 Ephemerum serratum, et Acaulonmuticum et peut-être quelques 

 représentants de Physcomitrium pyriforme, très rare au prin- 

 temps de 1903. Ici encore, comme dans les champs non cul- 

 tivés avant l'hiver, abondent Phascum cuspidatum, Pleuridium 

 subulatum et Pottia truncatula. Enfin, si vous aimez les gra- 

 minées, sachez que Holandre indique à cette place le Vulpia 

 (Festuca) sciuroides. Il est très abondant cette année (juin 1904.1 



Le chemin de Fèves, que nous suivrons désormais, se 

 maintient à l'est du bois proprement dit de Woippy et ne 

 traverse que quelques bouquets d'arbres. Rien de bien inté- 

 ressant à signaler si ce n'est, dans les champs incultes, au 

 nord de ces différents bosquets, surtout du dernier. La sur- 

 face de ces champs, en certaines places bien abritées contre 

 les rayons du soleil, est recouverte par les filaments enche- 

 vêtrés de Aploiia crenulata var. gracillima et de Cephalozia 

 bicuspidata: cette dernière hépatique fructifie bien au printemps. 

 Dans les mêmes touffes on rencontre quelquefois de petites 

 tiges stériles de Scapania irrigua, nouveauté pour la florule 

 messine. A l'automne, on trouve souvent en fructification 



M Carte au 25000% N° 3551. Gravelotte. 



8 



