308 



Von den auf die Gärten beschränkten Gewächsen will ich nur 

 einige erwähnen. Da ist zunächst die Dattelpalme zu nennen, die 

 vornehmste Kulturpflanze der Araber, welche dieser Stamm überall- 

 hin mitgenommen hat. Auf Sansibar sieht man die Phönix nur in 

 Gärten reicher Leute, sie wächst ansehnlich, aber ihre Früchte 

 werden nicht geniessbar. Neuerdings sind im Norden der Stadt 

 ausgedehnte Dattelpflanzungen angelegt. Nicht selten ist der Me- 

 lonenbaum — Carica Papaya, papai — , die Rizinusstaude, Kürbisse 

 und Kalebassen. Zwei nun zu erwähnende Gewächse sind, wie ihr 

 Name andeutet, von den Weissen — wasungu, sing, msungu ad- 

 jectiv kisungu — eingeführt : Der Rosenapfel — Jambosa vulgaris 

 DC, npera la kisungu — und die Apfelsine, tschungwa *) la kisungu — . 

 Letztgenannte Frucht wird zumeist einfach tschungwa genannt, 

 dieser Name soll ursprünglich die Limone bezeichnen. Die Apfel- 

 sinen Sansibars sind meist von geringer Qualität, aber es giebt 

 auch sehr gute. Die Mandarine ist nicht selten, aber zumeist recht 

 trocken. Ende August hatten die Orangenbäume wenig reife Früchte 

 mehr, Anfang November waren solche auch auf dem Markt selten 

 und dreimal teurer als im August (das Stück 2*/2 Pfg-)- Unter 

 dem Namen npera hat man mir eine gelbe Guave gezeigt; dieser 

 Name scheint aber noch für andre Früchte gebraucht zu werden. 

 Jambosa ist ein sehr genügsamer Strauch, den ich selbst in Aden 

 blühen sah. Die kleinen apfelförmigen zweikernigen Früchte duften 

 stark nach Rosen, die Blüten (September) bekommen durch die 

 zahlreichen, langen weissen Staubfaden das Aussehen von Quasten. 

 Bananen — ndisi — sah ich selten, Mitte September gab es Blüten 

 und Früchte. Ausser der gewöhnlichen Art ist eine rotfrüchtige 

 vorhanden, welche meist gebraten gegessen wird. Als weitere 

 Gartensträucher nenne ich den Granatapfel — komamanga, blute 

 im September — , Maulbeerbaum (Morus alba, Frucht Mitte Sep- 

 tember reif), Oleander, Anona squamosa — reifte Anfang November. 

 Als Wegeinfassung in Gärten ist häufig die Ananas, obwohl ihre 

 kriechenden Wurzeln ebenso lästig sind wie bei uns die Queken. 

 Die Staude hatte im August halbreife Früchte, blute aber auch im 

 September noch, als reife Früchte schon einzeln zu haben waren; 

 aber selbst Anfang November waren solche noch selten und ver- 

 hältnismässig teuer ■ — kosteten etwa 30 Pfg. das Stück. Die 

 Gärten und Felder sind vielfach von lebenden Hecken umgeben, 

 den holsteinischen Knicks ähnlich. Vielfach bestehen sie aus 

 Dornbüschen. Diese waren Anfang Oktober meist kahl, entwickelten 

 Anfang November neue Langtriebe. Teilweise sind die Hecken 

 auch aus wehrlosen Sträuchern zusammengesetzt: ziemlich häufig 

 sind Euphorbien mit fleischigen Zweigen, ferner Anacardium, occi- 

 dentale, dessen Früchte die sogenannten Elephantenläuse — hier 

 bibo genannt — sind, Jatropha Curcas L., Morus, Punica u. a. 



J ) Eigentlich nur im Plural „matschungwa" gebräuchlich, da man sich 

 mit einer einzelnen Apfelsine in Sansibar nicht befasst. 



