123 



einstimmung der Zahlen erzielen können, da der Einfluss, den die 

 andern oben bezeichneten Factoren auf die Beschleunigung oder 

 Verzögerung der Entwickelung der Pflanzen ausüben, kaum je 

 ziffermässig sich wird bestimmen und aus dem Zahlenergebniss der 

 Wärmebeobachtungen eliminiren lassen, um so die Wirkung der 

 Wärme allein zu erhalten und es werden daher die berechneten Vege- 

 tationsconstanten immer nur annäherungsweise richtig den Betrag der 

 Wärmesummen ausdrücken können, der einer Pflanze nothwendig 

 zukommen muss zur Erreichung ihrer einzelnen Entwickelungsphasen. 



Ich habe mich schon seit einer langen Reihe von Jahren 

 neben meinen meteorologischen Beobachtungen auch mit phäno- 

 logischen beschäftigt, doch war es mir nicht möglich, meinen 

 regelmässigen Aufzeichnungen über die Eintrittszeit der einzelnen 

 Entwickelungsphasen der von mir beobachteten Pflanzen in ähnlicher 

 Weise, wie Hoffmann es gethan hat, auch regelmässige Beobachtungen 

 an einem der Sonne ausgesetzten Thermometer beizugeben. Ich 

 gedenke zu einer andern Zeit die Ergebnisse dieser Beobachtungen 

 in ihrem vollen Umfange als einen Beitrag zu einem Kalender der 

 Flora von Hermannstadt und seiner Umgebung bekannt zu geben ; 

 jetzt erlaube ich mir nur über die drei für uns wichtigsten Cultur- 

 pflanzen, den Roggen, die Weinrebe und den Mais die Er- 

 gebnisse meiner Aufzeichnungen über die Zeit der Blüthe und 

 Fruchtreife dieser Pflanzen, inwieweit sie sich auf Hermannstadt 

 und seine Umgebung beziehen, mitzutheilen. 



Meine Beobachtungen umfassen einen Zeitraum von 35 Jahren, 

 nämlich die Jahre 1852 bis 1886. Sie beziehen sich auf den Anfang 

 der betreffenden Entwickelungsphase *) und wurden an Individuen 

 im Freien, nicht etwa in Gärten gemacht, wo durch die Lage und 

 Umgebung derselben die Eintrittszeit der Entwickelungsphasen 

 wesentlich und verschiedenartig beeinflusst wird, so dass eine Ver- 

 gleichung verschiedener Orte mit einander nicht recht möglich ist. 

 Bezüglich des Roggens wurde nur die Wintersaat berücksichtigt; 

 bezüglich des Weinstockes wurden die Weingärten am sogenannten 

 alten Berg und bei Hammersdorf zur Beobachtung ausgewählt und 

 für den Mais boten die Ackerfelder in der Ebene um Hermannstadt 

 herum das entsprechende Beobachtungsgebiet. Die Ergebnisse meiner 



*) Als Anfangsdatum wurde hierbei, wie es Prof. Hoffmann auch in 

 seiner neuesten Schrift: Phänologische Untersuchungen, Giessen 1887, S. 77, 

 verlangt, der Tag aufgezeichnet, an welchem zuerst nicht blos eine einzige Blüthe 

 oder eine einzige reife Frucht, sondern mehrere und wo möglich an verschiedenen 

 Standorten wahrgenommen wurden, 



