128 



selben waren dann noch die Jahre 1871 und 1852, wo die be- 

 treffende Reife nur wenige Tage früher eintrat als im Jahre 1864. 

 Ueberhaupt treten, wenn wir einen Blick auf das Gesammt- 

 ergebniss der einzelnen Jahre werfen, in dem 35-jährigen Zeiträume 

 von 1852 — 1886 einige Jahre besonders hervor, die entweder durch 

 reiche Fülle der Spenden, die sie dem Landmann brachten, sich 

 auszeichneten oder durch ungenügende Ernteergebnisse die mühe- 

 volle Arbeit desselben nur wenig oder gar nicht lohnten. Die obige 

 Tabelle lässt uns sie leicht erkennen. Es sind diess, wenn wir 

 zunächst die gesegneteren Jahre hervorsuchen, gewissermassen 

 in absteigender Ordnung, die Jahre 1862, 1876, 1866 und 1855. 

 Vor allen ist es das Jahr 1862, welches die günstigsten Erfolge 

 aufzuweisen hat und das uns zugleich den Beweiss liefert, dass 

 selbst ein bedeutenderer Kälterückfall im Frühjahr, wenn er nicht 

 zu spät eintritt, uns noch nicht jede Hoffnung auf eine gesegnete 

 Ernte abschneidet. Denn gerade in diesem Jahre fand ein solcher 

 Kälterückfall statt. Nachdem in Folge höherer Wärmegrade, die 

 schon der März und die erste Hälfte des Aprils gebracht hatte, die 

 Vegetation soweit vorgeschritten war, dass schon am 4. April die 

 Kirschbäume, am 7. die Birn- und am 11. die Aepfelbäume annengen 

 zu blühen — Erscheinungen, die in Hermannstadt und seiner Um- 

 gebung sonst erst im letzten Drittel des Aprils einzutreten pflegen — 

 erfolgte am 15. April mit einem Gewitterregen eine totale Aenderung 

 des Wetters ; die Temperatur sank am 16. abends auf 2 0- 9 C, am 

 17. morgens auf — 0, 5 und nach einem nicht unbedeutenden Schnee- 

 fall am 18. auf — 3 0, o herab. Natürlich gieng damit die vielversprechende 

 junge Vegetation total zu Grunde. Doch die nachfolgenden überaus 

 günstigen Witterungsverhältnisse — die Temperatur hob sich schon 

 am 28. April zu Mittag auf 25 0, C. und die nachfolgenden Monate 

 brachten sämmtlich grössere oder kleinere Ueberschüsse der Tem- 

 peratur über die normale -— unterstützten die Entwickelung der 

 sich erneuenden Vegetation in dem Masse, dass alle drei Cultur- 

 pflanzen, der Roggen, Weinstock und Mais, ihre verschiedenen Ent- 

 wickelungsphasen in diesem Jahre um 8 bis 12 Tage früher erreichten 

 als diess sonst im Mittel der 35 Beobachtungsjahre geschah. Von 

 den anderen oben genannten günstigen Jahren hatten die Jahre 1876 

 und 1855 von einem Kälterückfall im Frühjahr nichts zu leiden. Tem- 

 peratur- und Regenverhältnisse waren von den ersten Tagen des März- 

 monates an meist sehr günstig und erfreuten sich daher die drei 

 Culturpflanzen einer stetig fortschreitenden ziemlich frühzeitigen und 



