48 



4. Kupferglanz (Chalcosin): Lupsa (im Gebirge Timpa Bozi), 

 Muska (gegen Verespataka zu), Abrudbänya (im Cserniczathale), 

 Dolea-Grube (am Südabhange der Biharspitze Cucurbeta), Deva 

 (alte Ulrichsgrube). 



5. Buntkupfererz (Bornit) : Tekerö (im Febirge Fericsel 

 nach Cotta). 



6. Kupferkies (Chalkopyrit), auf Erzgängen im Urgebirge 

 und Grünstein-Andesit: Rodna, Oläh-Läposbänya , Hideg-Szamos, 

 Kisbänya, Offenbänya, Toroczkö, Verespatak (in den Gebirgen Gaura 

 und Igren), Zalathna (im Gebirge Botes), Pojana auch im Gebirge 

 Fericsel, Tekerö, Porkura, Nagy-Almäs, Balsa, Nagyäg, Csertesd, 

 Kajänel, Füzesd, Boicza, Tresztya, Ruda, Kriscsor, Felsö-Väcza, 

 Lazur, Kazänest, Ulye (in der Väle lunge), Deva, Veczel, Kis- 

 Muncsel, Gyalär, Resinär, Neu-Sinka, Vargyas (alte Gabriel-Grube), 

 Balänbänya (mehrere Lager in Quarz und Chloritschiefer). 



7. Fahlerz (Tetraedrit) : 



a) Silbe rf ahlerz (Weissgültigerz). auf Erzgängen im Grün- 

 stein-Andesit: Kisbänya, Verespatak, Bucsum, Zalathna (im Berg- 

 werke Botes und Vulkoj, derb und schön krystallisiert), Csertesd, 

 Nagyäg (dicht und krystallisiert), Toplicza, Tresztia im Mala-Gebirge, 

 Boicza, Füzesd, Ruda, Kriscsor (V. Arszului), Zdräholcz (im Borza- 

 Gebirge), Szeliste (im Drejka- Gebirge), Sztanizsa. 



b) Antimonfahlerz (Gemeines Fahlerz), auf Erzgängen in 

 Grünsteinandesit und altern Gebirgen : Strimbuly (Horgospataka), 

 Topänfalva (derb im Quarz), Offenbänya, Verespatak (Gebirge Legy 

 und Gaura), Bucsum-Pojeni, Zalathna (im Bergwerke Fäczebäja und 

 Vulkoj), Porkura, Csertesd, Kajanel, Ruda, Balänbänya. 



8. Kieselkupfererz (Kupfergrün, Chrysocolla), auf Erz- 

 gängen : Rodna (dicht in blaugrünen Nestern), Zalathna (im Berg- 

 werke Fäcsebäja), Balänbänya. 



9. Kupferschaum (Tirolit): Deva (aufgelassene Grube im 

 Csengepatak). 



10. Kupferlasur (Azurit), auf Erzgängen: Kisbänya, Offen- 

 bänya, Zalathna (in den Bergwerken Fäcsebäja und Vulkoj), Tekerö, 

 Kis- Almas, Kazänest, Lazur, Veczel, Kis-Muncsel, Neu-Sinka, 

 Balänbänya. 



11. Malachit, auf Kupfererz- und Brauneisenstein-Lagern. 

 a) Faseriger Malachit: Toroczkö (fein sammtartig, im 



Brauneisenstein), Toroczkö-Szt.-Gyorgy, Kis-Almäs, Ruda, Zdraholz, 

 Kazänest, Illye in der Väle lunge, Deva, Gyalär (im Brauneisenstein, 

 schön sammtartig). 



