342 Notes et Faits divers. 
avec la population, elles s’en tiennent à respectable distance, voletant constamment 
au-dessus du lit du fleuve, à quelques décimètres à peine au-dessus de son niveau 
pour pêcher leur aliment primordial, le poisson, qui commence à son tour à chasser 
à la surface. ? 
Il y a lieu de constater que, pour la première fois depuis le début de leur migra- 
tion, un certain nombre de ces oiseaux a séjourné tout l’été de 1915 soit sur la 
Saône, soit sur le Rhône, sinon dans la ville, mais à proximité. 
Leur retour en 1915 a devancé de près de six semaines la date habituelle. Elles 
étaient déjà nombreuses aux premiers jours d'octobre et, sans aucun de leurs pré- 
liminaires habituels, elles se sont montrées immédiatement familières. 
Ainsi, contrairement à l’opinion accréditée, que leur retour prématuré est un 
présage d'hiver rigoureux, celui qui se poursuit est resté jusqu'ici des plus tempéré. 
Lyon, janvier 1916. | J. CocHer. 
Premières arrivées en Hollande (1915) des Oiseaux migrateurs, d’après les rap- 
ports des correspondants du Comité hollandais des migrations. AO 
Nanneau/huppé.:.:..741.:. 10 janv. Fauvette à tête noire...... 49 avril 
Héronicendré PAPA LEE 3février | Fauvette babillarde....... 20 
Bergeronnette grise. #10 04 Hirondelle de cheminée. ... 21 — 
Alouette des champs ...... Ju IMAntINe ERP TEPERERPERe DDR 
Cigogne blanche. ......... 25 Phragmite des joncs ..:... 27 
Bergeronnette Yarell...... 10 mars Locustelle tachetée........ DIN 
Pouillotivéloce tree 22 Rousserolle verderolle . . ... 0 
Bergeronnette de printemps 28 — Tourterelle des bois ....... 300 — 
Coucou commun.......... 2,0 one Hirondelle de mer noire.... 1% mai 
RubIeLTe LISA RENE DIRE Fauvette des jardins ...... 2 eu 
Bruant des roseaux ....... DORRSS Hauvetteisrise Arte SES 
Piseonramier FOR 4er avril LOTO ANNE ARR EE 2 — 
Poullo lis PEN TRE 2 — .- Hypolaïs ictérine ......... 6 — 
Rossignol de muraille .... 3 — Rousserolle effarvatte ..... Gi 
Hirondelle de fenêtre. ..... 6 — : | Gobe-mouches gris.. ..... CRE 
BULOMÉLONÉ AREA PRET 9 Huppe commune ......... 6 — 
Rubiette gorge-bleue...... Ju Pouillot siffleur........... ARS 
Pipitdes arbres et M0 9 — Corneille mantelée ..! ..... 29 sept. 
Hirondelle de rivage... .... 15 — OIÉICENARÉ ERA 3 octob. 
Rossignol ordinaire... ..... Ii Bécasse commune......... 10 
P.-J. van JERSEL. 
Dicton allemand sur la croûle des Bécasses. — Voici un dicton allemand I! qui 
ma été cité par un jeune Belge, réfugié et grand chasseur, au sujet de la croûle des 
Bécasses. Il complétera le dicton français que j'ai rapporté dans mon article sur 
ce sujet, publié l’année dernière. 
Oculi : Da Kommen sie : Les voilà qui arrivent : 
Laætare : Sie sind die wahre : Ce sont les vraies ; 
Judica : Sie sind noch da : Elles sont encore là ; 
Palmarum : tralalarum..……. 
Il est à remarquer que l’arrivée des Bécasses, ou plutôt le commencement de la 
croûle, est signalé comme se produisant huit jours plus tard que dans le Centre de 
la France (Reminiscere : commence à y aller) et se termine quinze jours plus tard 
environ, entre le dimanche de la Passion (Judica) et celui des Rameaux (Palma- 
rum), alors que chez nous la croûle est en général à peu près finie à partir de Lætare. 
Ce dicton sert de légende à un groupe de quatre gravures, vieilles de plus de cent 
cinquante ans, et représentant de facon humoristique les ébats des Bécasses au 
printemps. 
Margerie-Hancourt, avril. M. de la Fuye. 
Quelques observations sur des Harles et des Pingouins tordas. — Me trouvant, le 
13 février dernier, en excursion à l’Estaque (banlieue de Marseille), j'ai eu le plaisir 
d'assister aux ébats d’une petite famille de Harles (Mergus serrator L.). 
