278 



erweitert. Noch merkwürdiger ist aber, dass gleichzeitig mit meiner 

 Arbeit in Buenos- Ayres ein Aufsatz des deutschen Naturforschers 

 Karl Berg gedruckt wurde, in welchem derselbe einen Schmetterling 

 beschreibt, dessen Larve in Uruguay — mehr als 60 Breitengrade, 

 das ist den dritten Teil eines Meridians von Alamos in Sonora ent- 

 fernt! — die Früchte einer Euphorbiacee zu Bewegungen veranlasst, 

 und zwar eines Strauches aus derselben Gattung Colliguaya, welcher 

 man bis dahin allgemein, aber fälschlich, die springenden Bohnen von 

 Alamos zuschrieb! Und diese Beobachtung wurde überdies im Jahre 

 1873, dem Jahre meiner ersten Veröffentlichung über die springenden 

 Bohnen, gemacht und die Veröffentlichung unterblieb nur aus äusseren 

 Gründen bis zum Frühjahr 1891! 



Unter diesen Umständen wird es gewiss von Interesse sein^ 

 wenn ich die wichtigsten Fortschritte dieser Angelegenheit im Nach- 

 stehenden zusammenstelle und bei der Seltenheit der argentinischen 

 Gesellschaftsschrift den erwähnten Aufsatz von Karl Berg in Über- 

 setzung zum Abdrucke bringe. 



Ehe ich jedoch auf die neuesten Arbeiten über den Gegenstand 

 eingehe, möchte ich mit einigen Worten einer Abhandlung des 

 Dr. Jos. Ramirez zu Mexiko gedenken. Dieselbe ist enthalten in 

 der mexikanischen Zeitschrift : La Naturaleza, 1888, 2. serie, I, 

 pag. 54—59, Taf. VIT, A, Fig. 1—7 und führt den Titel: Las Se- 

 millas brincadores. Apuntes relatives ä la Carpocapsa saltitans y a 

 las Euforbias en que vive (datiert: 1. September 1887). Ramirez 

 führt einleitend an, die Umstände, dass in Mexiko noch nichts über 

 die „springenden Bohnen" veröffentlicht sei, und dass überdies die 

 Pflanze noch nicht sicher bestimmt sei, hätten ihn bewogen, den 

 Gegenstand in einem Vortrage (Aufsatze, lectura) zu behandeln. Er 

 führt dann als Volksnamen an: Semillas saltonas (springende Samen), 

 brincadores (Springer), frijoles del diablo (Bohnen des Teufels) und 

 olipasos.*) — In der Arbeit selbst schliesst er sich innig an die 

 Studien von Lucas, Westwood und Riley an, und erweitert dieselben 

 in einigen Punkten. Die Fig. 1 — 4 stellen die Raupe, die Puppe, 

 den Schmetterling und den Vorderflügel einer blassen Form in Kopien 

 nach Riley dar; Fig. 5, eine „Bohne" von der Innenseite, Fig. 6, eine 

 solche nach dem Ausschlüpfen des Schmetterlinges von der Seite 

 gesehen, Fig. 7, dieselbe von oben mit dem abgestossenen daneben- 

 liegenden Deckel, sind Originale. — Es wird für unseren Zweck 

 nicht nötig sein, den ganzen Text der Arbeit mitzuteilen (ich erhielt 

 die seltene Zeitschrift aus der Bibliothek der Leopoldina, Akademie 

 der Naturforscher zu Halle a. d. S., geliehen), wohl aber verdient 

 die auf pag. 58 stehende Angabe über die geographische Verbreitung- 

 unsere volle Beachtung. 



Ramirez sagt nämlich: „Die C. saltitans lebt in folgenden 

 Staaten (von Mexiko): Sonora, speziell in Alamos; Michoacän, in 

 den Distrikten: Tacambaro, im ganzen Turicato, Uruapan, Plan de- 



*) Vielleicht verderbt aus Olipasas, was etwa Gifttrauben bedeuten 

 könnte? Fr. B. 



