280 



Taria. Gardeners Chronicle, 12. Nov. 1859, pag. 909. — Et Mo- 

 nitor Medico-farmaceutico e Industrial, Morelia, 1887, Nr. 5. — 

 Psyche, 1890, V, Nr. 171, pag. 380. 



Soweit Ramirez. — 



Hierzu bemerke ich noch Folgendes: Herr Dr. Hans Schinz 

 weist ganz neuerdings in Potonies naturw. Wochenschrift, 1892, 

 pag. 108, darauf hin, dass die springenden Bohnen bereits 1854 

 (nicht erst 1857) in Europa bekannt wurden. W. J. Hooker ver- 

 öifentlichte damals im Journal of Botany, VI, pag. 304 — 306, einen 

 kurzen Aufsatz: „Jumping or moving seeds", in welchem er bereits 

 die (irrige) Vermutung ausspricht, dass dieselben von Colliguaya 

 odorifera abstammen dürften. 



Um die Zeit, als mein zweiter Aufsatz über den Gegenstand 

 in Bremen gedruckt wurde, hielt man in Nordamerika noch an der 

 falschen Ansicht fest, dass die Stammpflanze der springenden Bohnen 

 die Euphorbiacee Colliguaya odorifera Molina sei. In der Zeitschrift 

 Insect Life (Periodical Bulletin U. St. Department of Agriculture, 

 1891, III, Nr. 9 et 10; issued June 1891; edited by 0. V. Riley 

 and L. 0. Howard)*) findet sich auf pag. 399, 400 unter der Kor- 

 respondenz eine Anfrage von W. H. Savery, Wilmington, Delaware; 

 d. d. 21. Febr. 1891 über die „springenden Bohnen", welche er von 

 einem Freunde aus Mexiko erhalten habe. Aus dieser Anfrage 

 interessieren die beiden Sätze: „My friend said the name he had 

 heard for it was „Broncho Bean"**) given from the fact that it 

 had the power of locomotion" . . . und „The muscular eifert exerted 

 by the worm on the inferior of the bean is sufficient to propel it 

 forward about 3 to 16 inches at each jump." 3 — 16 Zoll ist eine 

 so unerhörte Angabe für die Länge der Sprünge, dass ich nur einen 

 Druckfehler annehmen kann; sollte es vielleicht „3 — 16 lines" (Linien) 

 heissen? Freilich bleibt auch ein Sprung von 16 Linien schon etwas 

 ganz Enormes für die „Bohnen". 



Auf Saverys Anfrage antwortet die Redaktion der Zeitschrift 

 unterm 24. Februar 1891: 



„It is the seed of a Euphorbiaceous plant believed to be Col- 

 liguaja odorifera Moline, and the contained „worm" is the larva 

 of a little Tortricid moth known as Carpocapsa saltitans, a near 

 relative of . the common Codling Moth (Carpocapsa pomonella). It is 

 found chiefly in Sonora" 



In demselben Hefte von „Insect Life" wird dann die Angelegen- 

 heit noch zweimal berührt, nämlich auf pag. 431 und 432 in den 

 Berichten über die Sitzungen vom 2. April und 7. Mai. — Auf 

 pag. 431 heisst es: 



*) Ich verdanke die Kenntnis dieser Stellen der gütigen Vermittelung 

 der Herren Prof. Dr. Ascherson und H. Kolbe, Gustos der Königl. entomo- 

 logischen Sammlungen zu Berlin, denen beiden ich für ihre bewiesene Güte 

 auch an dieser Stelle herzlichen Dank sage. 



*") Bronche ein ganz unerfindliches Wort, wohl verderbt aus Brincador? 



Fr. B. 



