52 REVUE ET MAGASIN DE ZOOLOGIE, 1878. 
drovande. En effet, le mot Gyr (actuellement Güier), d’où 
l’on doit faire dériver Geier, vautour, exprime la rapacité 
de l’oiseau. Falk vient lui-même du latin Falco et signifie, 
comme ce dernier mot Faucon. Gyrfalk, et par consé- 
quent Gerfaut, se traduiront donc par Faucon rapace. 
Tout en adoptant cette étymologie, Aldrovande nous 
donne celles qu'il a recueillies dans différents auteurs. 
Ainsi, le nom ierofalco peut avoir été donné, suivant 
les uns, à cette espèce, parce qu'elle fait sa proie des 
Herodii ou Hérons ; suivant d’autres, Gyrfalco dériverait 
de Gyrus (yôpos); cette dénomination serait justifiée par 
les circuits que fait l'oiseau autour de sa victime avant 
de fondre sur elle. 
Quelques-uns écrivent Girofaico, prétendant que ce 
mot vient de l'Italien Agiro. 
Enfin, il y en a, Paulus, Venetus, entre autres, qui 
orthographient Gryfalcus parce que ce faucon possède la 
rapacité, l'audace et la force du Gryphon. 
ERYTHROPUS VESPERTINUS. Brehm. 
Der Kobez. S. G. Gmelin, Reise, I, p. 67. 
Le mot Kobez est russe et signifie Faucon, d’après le 
petit dictionnaire de Schmidt. 
TINNUNCULUS ALAUDARIUS. G. R. Gray. 
Creblletta ou Criblletta, gruyère fribourgeoise. 
Gaza a écrit quelquefois Tristunculus. (Jonston). 
HYPOTRIORCHIS SUBBUTEO. Boie. 
Le Hobreau. Buff. 
« Je trouve, dit Salerne, que l'oiseau appelé vulgaire- 
» ment en orléannais Fol oiseau, et ailleurs Émouchet, 
» Tiercelet ou Tercelet, se nomme, en Saintonge, Hobe- 
