TRAVAUX INÉDITS. 28 
» reau, Hobreau, Haubereau ou Obereau; autrefois Fau- 
» quete, Falquet ou Fauchet, comme qui dirait petit 
» Faucon. » 
« Selon Mezerai, dans une note marginale des Origines 
» de Ménage au mot Hobereau, ce nom vient de Hobe, 
» qui est une sorte de Milan de couleur fauve, et Hobe- 
» reau C'est comme un petit Milan. Il y a plaisir, dit-il, 
» à voir les femmes et les enfants en plusieurs provin- 
» ces du royaume deçà la Loire, qui voyant cet oiseau 
» voler autour de leurs maisons pour enlever les pous- 
» sins, crient en battant des mains, hob, ob. Pierre Borel 
» dans ses Antiquités gauloïses, dit qu’Ober ou Hober veut 
» dire se mouvoir ou remuer. » 
ASTUR PALUMBARIUS. Brehm. 
Falco Gentilis. L. (Jeune). 
L’Autour sors. Buff. (Jeune). 
Habicht : allemand. 
Motset : patois gruérien. 
Le mot Gentil doit être ici, d'après Aldrovande (Lib. 
VIE, p. 248), synonyme de noble par excellence. On ap- 
pelle, dit-il, Gentiles les hommes d’une naissance illustre 
et appartenant à une nation généreuse. 
L’étymologie de Habichi serait, suivant Klein, Habe ich ? 
Ai-je ? 
ACCIPITER NISUS. Pall. 
Motset : patois gruérien. 
Le mot patois Motset vient de Mouchet ou Émouchet, 
qui dérive de l'italien Muschetto, selon Aldrovande. L'Or- 
nithologiste de Bologne l’applique à l’Épervier. Il ajoute 
que les Allemands nomment cet oiseau Sprintz, Sprinzel 
ou Sprinizling, termes qui ont exactement la mème 
signification que Émouchet. 
