TRAVAUX INÉDITS. 87 
denschwanz, idée déjà exprimée par le mot plus ancien de 
Bombycilla. 
Mais vouloir faire dériver Bombycilla de Bombyx et de 
Cilium, expliquer une semblable étymologie en recher- 
chant des caractères peu évidents, indique un parti pris 
d'avance de ne pas donner à la terminaison ci/la la signi- 
fication de cauda, dans laquelle elle a presque toujours 
été prise comme on l’a déjà vu. Dans le cas où, à force d'i- 
magination, on voudrait prouver que Albicilla désigne un 
oiseau qui a des sourcils blancs, quoique peu apparents, 
que Motacilla signifie remue-mouvante (de moveo, j'agite, 
et de cilleo ou cillo, je remue), il conviendrait de sauter à 
pieds joints Ruticilla, qui n’a pas de sourcils roux (1). 
Pour en revenir au Jaseur, nom français dont l’explica- 
tion est attendue, il faut mentionner, pour rendre hom- 
mage à M. John Wolley, qu’il a tous les honneurs de la 
découverte de la nidification de cet oiseau, et ajouter, 
d’après Temminck, que son nom japonais est Hirenzjak; 
celui du Jaseur phænicoptère est Renjsak, d'après le même 
auteur. 
Famille des COLUMBIDÆ. 
« Les Colombes sont ainsi appelées de ce qu’elles tien- 
» nent le bec longtemps plongé dans l’eau lorsqu'elles 
» boivent. (Le verbe grec KoAvy£dw signifie plonger.).....» 
(Jonston.) 
Ordre des GALLINACÉS 
Doni le type est le genre Gallus. 
« Goropius, cité par Aldrovande, dit que le mot Gallus 
(1) On pourrait répondre à cette objection que Ruticilla signi- 
fie mouvoir ce qui est roux; rulus étant pris pour rubus, et Ru- 
ticilla étant une corruption de Rubicilla employé ailleurs. 
