116 IV.£rbn. XXVIII. ©atr. 157. ©irn^dnfting. 



naä) ber Käufer, §at ein fotgenbermaßen gefärbtes Äleib: 3ügel 

 unb halftern finb weißbrdunlicb ober grauweiß, ber t>orbere £l;eil 

 unb ein SSRittelfiretf beS ©c&cttefö , ein ©trid; über bem 2Cuge, wel* 

 djer nad;l;er bic Sßangcn umgiebt, Äc&le, ©urgcl unb bie SDZttte ber 

 SBrufi, aud) Unterrücfen unb S3ür$el fd?6n grunltdf) tjod^getb, fooef) 

 lederet* etroael bläffer; ba§ Uebrige üom ©djjeitel, bie ©tirn unb 

 bie SBangen oliuengrün, ber SDberfopf mit fd;n?drättd?cn ©cbaftftri= 

 tyen, ba§ ©enic! grüngelb, oliüengrün gejTecft; SjintevfyalS unb 

 jDbcrrfufcn fd;6n olioengrün, mit uerwafd;enen fcfywdrjlidjen ©cbaft« 

 flecFen, inbem bie in ber dJlitte braunfebwarjen §ebern tiefer Steile 

 $cifiggrüne ©eiten mit grauweiß überzogenen Tanten fyaben; fo finb 

 aud) bie jDberfc&wanjbecffebern. £>ie Otiten ber 83ruji unb bk 

 SBctcfjcrt finb blaßgclb unb tveiji gemifd;t, mit braunfdjwarjen 

 SängSflecfen, bk nacb ber Glitte ber SSrufr freiner werben; bie uns 

 tern ©cbwanjbecffebem gclblid;weiß, mit fd;wdrslid;en ©cbdften; 

 bk ttnterfcbenüelfebem braungrau, breit mi$ gefdumt. %Ui $lüs 

 gclfebern finb fd;warjbraun ; bie flcinen 2)ecffebem jeiftggrün gc- 

 fantet, bic großem mit breitem wcißgelben ©pi^en, einen lichten 

 £luerjlreif über bem glügel bilbenb; bk großen £>ecffebem mit 

 fdjmaten grünlid^gelben ©aumen unb gelblicbweißen breiten ©pi&en, 

 woburd) ein jwciter£lucrjlreif entjref;t; bie Wintern ©c^wingen gelb= 

 grün gefantet, bie großen fein grünlichgelb gefdumt, bie ß'nben 

 aller mit brdunlidjweißen ©äumen. T)k ©cbwanjfebem finb eben* 

 falls braunfd;warj, an ber Innern %alyae weißlid;, an ber dußem 

 grünlichgelb gefdumt, an ben beiben SOJittelfebern breiter, al§ an ben 

 dußem, alle (Saume audb uaefj ber ©pi|e gu oiel fd;mdler, als an ber 

 SBurjel. 23on unten ijr ber ©d)wan$ gtan^cnb bellgrau, bk Äan= 

 ten ber Snncnfa&ncn ftlberweiß, bie ©drifte weißlieb; bie ©cbwin* 

 gen eben fo, nurbunfler; bk untern glügelbeiffcbern wei^ unb 

 gelb gemifd;t, am Jßanbe jeiftggrün unb gelb geflecft. 



3m § r ü b l i n g bemerft man am Äleibe be3 mdnnlicben S3o= 

 geig olmgcfabr biefelben jßcrdnberungen, wie bei ät)nlid) gefärbten, 

 nur ein Wtal maufernfcen Mogeln, $. 83. beim ©olbammer; an- 

 berSgcfärbte geberrdnber reiben ft'cb ab unb bk tiefer liegenben, jum 

 SE&eil febonern färben treten mefcr beroor, unb bk§ wirb noeb bc; 

 merElicber gegen ben Sommer l;in. X>a$ alte SKdnncben erfdjeint 

 bann, ftattlid) gefdjmücft, in einem fd)6nem £ocbgelb, am Äopfe, 

 »jpalfe, an ber SSruft unb auf bem 33ürsel, weil an ben erfteren bk 

 olioengrünen §eberfpi£d;en großen 3l;eil3 ücrloren gingen; aber 

 in ben SBeidjen finb bie braunfd;warjen glecfe t>iel mebr l)erüorge= 



