IV. Drbn. XXVIII. (gatt 158. ©i|feh3<tfig. 129 



£>ecffebeM weifj, am Sianbe fd^wargltd^ cjcfdfjup^t, an bcn ©pt^en 

 ber ©Zwingen bunfelgrau, an ben Tanten bevfelben ftlberweij?. 



3m £erbff , nad) juntcFgelcgtcr 9)?aufer, gldnjt ba$ fymfc 

 d)e Stoti) be3 23 orberfopfS befonberS ffarf in3 ©elbe; bt'efc garbe 

 wirb mit ber ^eit erfl bunFler unb fdjoner; bte fd)war$en Gebern 

 (jaben fjfn unb lieber bräunliche ©dume, bte braunen SftücFenfebern 

 aud) ml lichtere (Snben ; ba3 Sßeijj tji fyie unb ba, &. 33. an ben 

 Söangenurib @nben ber untern ©d^wan^becFfebern, rofjfgelb angeflo* 

 gen; ba3 <5>d)warj be3 ÄopfS ber glügel unb be3 ©cbwanjeS tfi 

 t>on einer außerorbentlid)en Sttcfe unb nid;t olme einen fd;wad)en 

 grünbldulicfyen ©lanj; aber afleS tiefet macftt wenig Unterfcbieb 

 mit bcm nacfyfyerigen grufyltngSUletbe, wo ftd) bte anberg gefärbten 

 ©pt^en abgeflogen Ijaben unb alle färben rein fyeroorgetreten ffnb. 

 — ILuä) jwifdjen altern unb jungem 9J?dnncben tft wenig 

 Unterfcljieb in gdrbung t(;ree> (SeffeberS ; bte dlfefhn traben ein fyfc 

 fyereS ®elb auf ben glügeln, ein fd)6nere3 Stotl) unb ©d;war§, unb 

 bie weißen glügelfcbilbdjen ffnb feiner, al$ bei ben jungem ; aud) ft'n= 

 ben ftd) unter ben alten foldje, wo bie beiben Idngflcn ber SDberfdbwanj* 

 beclfebern gan§ xvei$ ft'nb unb wurjerwartS an ben leiten nur einen 

 (anglichen fd)war$en glecf fyaben, bagegen bei jungern S^dnncfjen 

 bie §lttgel= unb ©cbwanjfdjilbdjen ml großer ft'nb unb lefctere oft 

 nod) ein fd)warje§ <3pi|d;cn l)aben. 



©a3 SSSeibdjen tfl dußerft f#wer ju er!ennen, wenn man 

 fein 5Kdnnd;en bagegen galten fann, weil e3 biefelben Serben unb 

 3eid;nungen i)at, unb IjodjftenS nur burd) folgenbe fd)wad)e $Jlevb 

 geilen oon jenen abweicht: £>a§ dlotl) am SBorberfopfe ifl etvoaä 

 lichter, gelblid;cr, unb t>on geringerem Umfange, befonberS an ber 

 Äefyle; ba3 ©cfywarj um ben ©djnabel fd)tndler, brauner/ ba$ 

 am ©djeitel bleicher, guwetlen grau gemifcfyt ober mit matten, 

 bräunlichen gebertanten; ba$ SSraun am StücFen unb ber 25ruf! w*? 

 niger fd;ön ober grauer; ba3 ©cfywar^ ber glügel mattet unb be« 

 fonberS bte fleincn £>ecffebern berfelben fo jrarf bunfelgraubraun 

 gefantet, ba$ ft'e am obern 3lanbe ganj btaun erfefreinen. £)a§ 

 lefcte SDJerfmal iff nod) ba§ befk, allein aixä) junge 9)?dnnd)en (ja* 

 ben e§ manchmal, unb eä bleibt immer fdjwer, beibe ©efd) lecktet 

 aujjerlid) unb ol)ne ^ölfe ber Anatomie ju unterfd[)eiben. £>ie ju ns 

 gern SBetbdjen ft'nb aucl) nur wenig oon ben altem üerfcfyieben. 



£>ie jungen, ein Wial öermauferten 236gel bei= 



beriet ©efd)ledE)tg ffnb oon ben altern leidet ju unterfeljetben, an ber 



jum £l)eil noä) oor^anbenen 3eid)nung ber Slügel unb be§ ©c^wan 

 5r. Sij««. Q 



