150 IV. £rbn. XXVIII. ©atr. 159. 3i trone'n*3etftg. 



©eitenljaB afcbgrau, erjlereroliüengrün überlaufen; DberrücFenunb 

 <3d)ultern graubraun, jiarf oliüengrün überlaufen; Unterrücfenunb 

 SSürjel fd;6n grüngelb. 3Me fletnen glügelbecffebem ftnb gelbgrün, 

 braungrau gemifd)t; bie lidjter grüngelben ßnben ber mittlem btl= 

 ben eine £luerbinbe; bie großen finb febroarj, nad) bem Slücfen ju 

 mit jetfiggrünen, nad) üom ju aber mit breiten weißgelben (Snben, 

 meiere ein grünlichgelbes 33ant> über bem Flügel bilben; bk&fyxoins 

 gen fdjwarj, bie ^intern am bunfclffen, an ber untern £alfte 

 mit bväUn blaßgelben, nad) innen braun öertufdjten Tanten, unb 

 bie großen mit febr fcbmalen blaßgelben, an ben (§nben weißen 

 ©eitenfdumcfyen ; bteScbwanjfebemfdjwarj, bie dußerfle mit einem 

 feinen weißen, bie übrigen mit etvoaä breiteren grüngelben $dnts 

 eben. 23on unten ftnb bie ©d)wings unö ©cbwan^febem (fo aud) 

 bie (Scbenfel- unb tk Sragfebern unter bem glügelbuge) afcfygrau; 

 bie untern glügelbecffebern grüngelb, mit ©rau gemifebt. 



(Sin nod; oiel i)6t;cre6 ©eibgrün, ober l;ier tnelmeb* ©rüngetb, 

 giert ba6 g c n $ alte SRdnncben, am Sorberfopf, ber 2lugenge* 

 genb, an ber ©urgel unb ber ganzen untern Äorperbdlfte, an ben 

 breiten Äantcn ber binterffen ©djwingfebern , mie an ben Qfnben ber 

 £5ecffebem ber großen unb mittlem Keibe (ben beiben glügelbinben), 

 unb ber hülfen , nebfr ben ©cbultern, ifi ganj fetyon oliüengrün, 

 ofyne Sraun, nur mit graulichen geberfpi^cben. 



£)ie festem v>erfcbwinben gewobnlicb gegen ben ©ommer, 

 unb alle färben werben geller, je langer bae> (Sefteber ben Qnnwir* 

 fungen ber SBitterung u. f. w. auSgefe|t ift , baber ba3 frifebere, 

 bunflere 2(nfeben beS $er bjlfleibeö, gleicb naefy ber Käufer, 

 im S3ergleid) mit bem abgetragenen unb abgebleicbten ^ r ttl)- 

 linggs unb ©ommerf leibe; e§ geben jebod) fytx feine fo 

 große 23erdnberungen üor, mie bei üielen anbern ein 5Ö?at mau* 

 fernben 236geln. 



&a§ 2Beibcr)en iff fretS etwaS Heiner, üiel grauer, weniger 

 unb bleicber gelb. — «Stirn, 2Cugenfreife unb Äeble ftnb febmußig 

 grüngelb; ber (Sdjeitelüorn trübe olioengrün; <pinterfopf, Fladen, 

 2Bangen, $al3feiten, ©urgel unb SSruftfeiten afdjgrau, an ben 

 untern Seilen liebter aU oben; 3?ücfen unb ©cbultern grau, an 

 ben braunen geberfd)dften bunfter unban ben Äanten mit febwadjem 

 oltoengrünen Anfluge; ber23ürjel trübe grüngelb, foaucr; tk £)ber* 

 bruft; bie Unterbrujt fd)ön t^eUgelb ober blaß fdjwefelgclb, in ben 

 2Beid)en mit feinen grauen ©djaftflricben ; bie untern ©ebwangbeef^ 

 febern blaßgelb, wetßgefantet; ^lügel unb ©djwanj wie am 9}?dnn* 



