IV.£>rbn. XXVIII. ©att. 160. @rlen*3eiftg. 155 

 160. 



£) e r (£ r t e n = Seifig* 

 Fringilla sp in u s. Linn. 



Sgig. 1. $flärmd)tn im grüfyling. 

 — 2. Sßeibdjcn. 

 — 3. junger 23ogeI. 



Seifig ober gemeiner Seifig, ober Seifing; Sift'ng, Stächen, 

 <5i3d)en, SieSlein, Siegle, Siefel, SieSf, 3eigfe, SeiSlein, Seiften, 

 Seifet, Seifert, Senate, SinSl; — ©rüngelbeSSeiSlein, Seifigft'nf, 

 (Srlenftnf, grüner ^dnfiing, grüner fcfyroarjplattiger ^dnfling, 

 ©elboogel, ©ael; ©ngeldjen; in f)icftger ©egenb fcfylicfytfyin; 

 3eift'ng. 



Fringilla Spinus. Gmel. Linn. Sy*/. I. 2. p. 914. n. 2 5. ~ Lath. ind. I. p, 

 452. n. 65.= Retz Faun. suec. p. 246. n. 224. ~ Nilsson Orn. suec. I. p. 

 153. n. 74. — Spinus viridis. Ä dt), §8ater. $00l. I. ©. 235. n. 149. =r Le 

 Tarin Buff. Ois. IV. p. 221. — Edit. d. Deuxp. VII. p. 241. Id. PI. enl. 485 

 f. 3. z= Gerard. Tab. elem. I. p. 207. = Gros-bec Tarin. Temminck. Man. 

 nouv. edit. I. p. 371. Siskin. Lath. syn. III, p. 2S9 n. 58. — Ueberf. ö. $8ed)s 

 fiein. II. 1.©. 2Sl.ii. 5S. ©ux>pl. ©. lCü. — Arct. Zool. II. n. 383. Ueberf. 

 ».Zimmermann. IL ©.357. I. = Bewick brit. Birds. I. p. 211. e=s De Sys. Sepp, 

 Nederl. Vog. t. p. 135. f. 1. u. 2. = 33ed£)frein Sftaturg. Seutfdbl. III. ©. 

 220. = Seifen Safcf)enbud&, I. ©. 128. :=:2Bolf unb SOteyer, SafdjenbudE) I. ©. 170. 

 = SJtteiSner unb ©tfjtn j, 586g.' b. ©djroeij. ©. 80. n. 82. = SKei) er 336g. 

 Sit): unb efi&lanbS, ©. 88. — 58 r eJ)m, «Beitrage, I. ©. 744. = grifd), SBos 

 ger. Saf. 11., obere Sig. S01 c unb SB. = ÜRaumann'S SSogel, alte tfuSg, I. 

 ©. 49. Saf. 6. gig. 13. CKdnndpen, Sig. 14. äßeibdjen. 



len n j ei(| en ber 2C r f. 



3Me fünf auperjten ©djwan^febem, fo wie btc ©Zwingen t>on 

 ber üterten bis jur »Orienten, an ber SBurjel gelb; in bin SSetc^en 

 beutlicf)e fc^warjlic^e ©cfyaftftricfye. 



SSefcfyretbung. 



(gin befannteS 336gelcben , ba$ ftdr> bur# feine m'el fürjere 

 ©efralt, ben langem fcbJanfern ©cfynabel u. -f. n>. leicht oom 3 t 3 

 tronenjetftg unterfcfyeibet, rooju beim 5D?dnncf)en unfereS 23o* 

 gelS aueft noef) ber fc^warje ©cfyeitel fommt, weicher e§ auefy, ofyne 

 bie ganj anbere ©cfmabelbilbung ju berücfft'cfytigen, fogleirf) »om 

 männlichen ©irli^fy an fling unter f Reiben laß t. ©anj aufjeror- 

 bentlid) dfmlicfy ftnb fiel) inbeffen tk SB eib cfyen beiber, be3 lefctges 

 nannten SßogelS unb unfereS QjrlenjeiftgS, inUm jie faß ganj bie* 



