160 IV. £>rbn. XXVIII. ©atr. 160. <Srlen = 3eifig. 



ba§ ©elb ber ©cbwanjfebem, fo wie baS be§ fcbwarsgefhreiften 

 ©teißeS, ij! bteicber; bie Äropfgegenb 1)at gewobnlicl) aucb feine 

 fcbwarjgraue ©cbaftjWcbe. 



SDaS Sugenbfleib, wag bie Sungen im SRcftc befommen 

 unb bei ber erften Käufer im 2(uguf! ablegen unb mit tm erften 

 $erbftrTeibe üertaufcfyen, ift üon bem ber befebriebenen ein SO?a( ge= 

 mauferten SBeibcben bebeutenb oerfebieben, ob eS if)ia gleicb ab 5 

 nett; e£ b<rt auf bem £)ber= unb Unterkörper oiel bunfrerc, fd^drs 

 fer begrenzte ^lecfe, toztyalb biefe, ob fte gteid) Keiner finb, viel 

 mebr in bie 2Cugen faüen. 2£uf bem «Scheitel unb tum Dberrücfen 

 fteben biefe braunfebwarjen, fireifenartigen2dngcflecfeaufgraubrdun= 

 lieben, licbtgelblicb gemifcbtem©runbe, am üftaefen unb 33ür$el, wo 

 fte bleicher unb Heiner finb, auf febmu^tg licbtgelbem ; ber Unters 

 forper ijr wei^ unb bleicbgelb gemifebt; an ber S3ruf! graulieb gelb, 

 überall mit braunfebwarjen ©cbaftfiricbelcben, iik aber an ben©ei= 

 Un ber SSruji unb in i>m SBeicben ju ffarfen £dngeflecfen werben, 

 aber boeb fleiner als beim alten Sßeibcben ffnb, im ©anjen jebod), 

 be§ fletnem ©eft'eberS wegen, weit biebter lieben; glugel unb 

 ©cbwan$ b^ben jene färben unb Betonungen, nur an i>m (gnben 

 ber mittleren unb großem ©eeffebem ber erjfern (ben gelben £luers 

 binben) beftnbet ftcb ein lid[)tbrdunlicber Ueberflug ; feie 2fugen(lerne 

 finb hvaun, bie güße brdunlicb. — Veräußere Unterfcbieb jwifeben 

 beiben ©efcblecbtern tfr unbebeutenb, im ©eft'eber beS SttdnncbenS 

 geigt ftcb bloß etwa§ mebr ©elb, unb feine bunfeln fidngflecf e 1)abtn 

 um frifebere garbe ; t>k Äeble ift beim $?dnncben unb SBeibcben 

 weiß. 



5D?an fennt oerfebiebene (3p tel arten biefer bduft'gen 236* 

 gel, ale>: (Sine weiße (Fringilla spinus candidus), entweber rein 

 weiß unb bann febr feiten, ober gelblicbweiß, fafiwte zin ßanarien« 

 twgel; eine bunte (Fring. spinus varius), mit großem ober flet* 

 nern weißen Partien gwifeben bem übrigen gewöbnlicb gefärbten ©e^ 

 fteber, juweilen mit weißem Äopf, ober aucb mit weißen glügeln 

 unb ©cbwanj. Zuä) eine fdjwarje SQarittät (Fr. spinus ater) 

 wirb betrieben , entweber ganj fdjwarj , ober febwar^ mit gelbli* 

 cbemOcp eitel, ober mattfebwarj , bin unb wieber mit grünen gebers 

 fanten. — 25ecbtfein fdjoß aueb an, wabrfcbeinlicb febr alteS, 

 SKdnncben mit febwarjer SSruft (Fr. spinus pectore nigro) unb 

 übrigens mebr gelbgrün, als gewöbnlicb, gefärbtem ©eft'eber; 

 baS ©d;warje ber Äeble ging f)itv ndmlicb auf ber ©urgel berab 

 unb bebntc ftd; über bte ganje Äropfgegenb bis auf bk £berbruj! 



