IV. £rbn. XXVIII. ©atr. 161. S5trfcn-3eifi g. 177 



feit Braunen SdngSfleden bejeidjncten (Seiten beS Unterleibes, fc&im? 

 mert jenes Stotf) of§ fdjone SSofenfarbe t)ert>or; bie ©cbenfelfeöern 

 ft'nb brdunlicbwciß; alle übrigen untern Steile trübe weiß, bie Uiv 

 terfd)wan$bedfebcrn mit einem braunen ©cbaftflridb. — £)cr braus 

 ne §lügel 1)at %\vei wei$e £luerbinben; eigenttid) ft'nb alle gtügelfe^ 

 bern fcbwdrjlicbbraun, mit hellbraunen ©dumen, bie an ben f(exn= 

 jlen £)edfebern am breiteten ftnb ; babei fyaben bie mittleren unb 

 großen Sedfebern breite, getblicbweiße ©pifcenfanten (bie jene S3tn= 

 ben bilben), unb bie legten ©djwungfcbern bergleidben ©eitenfanten, 

 welche aber erjl in ber SÖcitte ber geberfdnge anfangen, unb fo bis 

 jum fd; malen (Snbfaum fortlaufen. Sie ©djwanjfcbern finb fd)war$= 

 lidjbraun, bie duferjte am licfytejien, alle mit bräunlicbwetjüen ©dum» 

 d)en, bie nad) ber Sßurjel gu einen rofenrotljen 2fnflug baben. 23on 

 ber untern ©ettc ijf ber ©djwanj braungrau, mit weißlichen &au= 

 men; bie ©dringen eben fo, xbüt^jxooxÜ nur etwas lichter; btc 

 untern ^lügetbecffebem graulidjweiß, unter ben 2Cd^feln unb am 

 ^lügelranbe rofenrotb angeflogen. 



Süngere SDcdn neben fyaben in biefem Äleibe eine fleinere 

 Äopf^>tatte üon einer l;ellern garbe, bie Gebern an ber ©urgel unb 

 jDberbruji ft'nb lichter, nur rofenrott), mit breitern weißen Tanten, 

 fo ba$ man bei orbentlicber 2age berfelben wenig 9£otl;eS bemerkt, 

 unter bem $lügel unb an ben ©cbwangfebern feljlt ber rofenfarbige 

 Anflug, unb auf bem SSürjet geigt fid> and) weniger üon biefer febö* 

 nen §arbe; ber fürjere, blaßgelbcre©d)nabel unb bie geringere Äor* 

 pergroße unterfebeiben ft'e ebenfalls üon ben reebt alten. 



Sftod) met)r unterfebeiben ft'cb bie weiblichen S36gel, unb fie ft'nb 

 jletS etwas fleiner als bie männlichen. £)ie alten SB ei beben 

 im £erbft £ leibe baben eine fleinere Äopfplatte oon einem bellern, 

 inS ©elblidje fpielenben 9tot&; fonfi fcbtntmert nur am 33orbertbeil 

 ber SBangen ein blaffeS (Sarminrotl) in Rieden tyexvox', übrigens 

 ft'nb alle untern Steile, bie fcbwarjeÄeble ausgenommen, fd)mu|ig 

 weiß, an ber ©urgel unb ber Dberbruft braungelblid) angeflogen; bie 

 ©eiten ber 33ruft unb bie SBeid;en mit bunfelbraunen £dngSf!eden ; 

 cie untern ©d;wan§bedfebern mit bergleidjen fianjetfledam ©d;afte. 

 23on oben fyat eS eben bie färben, wie baSSÖ?ännd)en, boeb mitmel) 5 

 rerer 9)cifd)ung öon Sßciß , unb fleinern, and) bleid^em, braunen 

 Slecfen. 2(m <5tei$ ffebt man nur bei febr alten SBeibcfyen eine 

 geringe ©pur eines rofenrotben Anflugs, ©onft ij! alles wie am 

 SDcänncben, nur etwaS bleicher unb weif lieber. — Sbm ganjdbn* 

 lid) ft'nb and) bie jungen einjährigen 9Jcännd)en, nur feiten ij! 

 5r. £*)eit. 12 



