356 V. £rbn. XXXI. ©att. 172. ©rauer SB.enbefcaU. 



„£>b Dormagen unb |)oben fo wie bei ben «Specbten ft'rf) »er; 

 galten, |>abc id? nocb nicfyt unterfuhr. UebrtgcnS fann man alle 

 oon ben ledern angegebene innere 83übung6öerl)dltniffe aud; auf 

 tiefe ©attung anwenben." 



* 

 Sn £)eutfcr;lanb, wie im übrigen Europa, fennf man nur (Sine 



2Crt. 



172. 



®cr graue SEBenbe^atö«. 



Yunx torquilla. Linn. 



Saf. 138. 



§fig. 1. atfe§ 5D?dnncr;en. 

 — 2. junger 23ogel. 



©emeiner ober bunter SBenbefyafö, ©re&r)alS, Sra^aB, £5refy- 

 oogel, SRacfenwinbei', .£>al3bref)er, $a(3winber, -SBinbfyalS, $laU 

 ter^alö, STatfernnnber, 9^atterment>el, ^atterjvoang , 9?attert>oge(, 

 SHterroinbel; £angjüngrer; SÄdrjenfullc ; ©rauftest unb 6rb= 

 fpecr;t; fyier p Sanbe: Stabe* ober SßengefyalS. 



Yk7i:c Torquilla. Gmel. Linn. syst. I. 1. p. 423. n. 1. s= Lath. ind. I. p. 

 223. c= Jywr Torquilla. Linn. faun. suec. p. 34. n. 97. =r Retz. faun. suec. 



p. 100. n. 52. c=i Nilsson orn. suec. I. p. 114. n. 56. Le Torcol, Buff. Ois. 



VII. p. 84. t. 3. — Edit. d. Deuxp. XIII. p. 109. t. II. f. 1. c= Id. pl. enl. 

 69S. = Gerard. tab. elem. II. p. 14. ss Torcol oräinaire. Temraink Man. 

 nouv. Edit. I. p. 403. =r Wryneck. Lath. syn. I. 2.' p. 548. t. 24. — Ueberf. 

 t>. S3edE)ji. I. 2. @. 451. n. 1. t. 27. = Bewick, brit. Birds. I. p. 155. = Tor- 

 cicollo. Stör. deg. ucc. II. t. 186. — Draaihals. Sepp. Nederl. Vog. IV. t. p. 

 343. ss 33ecf;fietn. «ftaturg. Seutfdjl. II. ©„ 1048. = ©effen Safdfjenb. I. ©. 

 73. =3 SOBolf unb atteper. Safdfjenb* I. ©. 126. ss Seren Statuts,, a. SJ. 2). 

 £eft. 9. = £eutfc&e Dtnitty. »on 23 o t ? § k. ic. <£eft 7. rr: Stt e t S n e t u. ©dEjinj. 

 ?8. b. ©tfjroets. ©. 43. n. 43. s= SDte» e r , ajogel Sit) -- unb ®(if)lanbg. ©. 66. = £ o d) , 

 ffiaier. 3ool. I. ©. 75. n. 8. s= grt''fcf), 23og. SSaf. 3S. =-• Sre^m, Sefyrb. I. 

 ©. 145. ss Naumann'! Sog., alietfuSg» L ©«■ 124. SSaf. 2S. gig. 56. SBefbcfe. 

 unb 9?ac£tr. ©. 326. 



Äenngetc^en ber %x t 

 93om 0lac!en bt§ auf ben Dberrucfen fyerab (in braunfc^roarjcr 



