174. 



^) ei* 8 t a tt e 18 a u m l d u f e r + 

 C e ■ r t h i a fa m iliaris. Linn. 



!$ig. 1. altes 9fldnnd)en. 

 — 2. junger 23ogel. 

 — 3. $D?dnnd;en, «Spielart. 

 — 4. 3una,eS tcr «Spielart. 



©emeiner — graubunter — lobriicfiger — furjjebiger — 

 langfcbndbliger — Gruropdtfcbcr SSaumldufer, SSaumlduferlein, 

 SSaumreuter, Saumrutfcber, tVummfd;ndbliger Saumfieber, 23aum= 

 flette, gemeiner ober f (einer grauer S3aumj?eiger, SSaumfjacfel, 

 S3auml)dfe(, fleiner £3auml;ader, SBaumgrptte, 33aumgrille, 

 33aumd)ldn, 83aumfragmerli, Siinbenfleber, gemeiner Äletterüo* 

 gel, ©raufpeebt, «ftleinfpedjt, ©d&inoelrnec&er, 23runnenldufer, 

 ©ici)ler, ©icfyelfcfyndbler , ©rüper; fyierimßanbe: 33aumldufcr. 



Certhia familiaris. Gmel. Linn. Syst. T. p. 469. n. 1. ~ Lath. ind. I. 

 p. 2S0. n. 1. — Retz. Faun. Suec. p. 108. n. 61. =2 Nilsson Orn. suec. T. 

 p. 98. n. 46. = Le Grimpereau. Buff. Ois. V. p. 481. t. 21. f. l. — Edit. d. 

 Deuxp. X. p. 176. t. 2. f. 6. = Id. planch. enlura. 681. f. 1. = Gerard, 

 Tab. eiern. I. p. 365. = Teraminck Man. nouv. Edit. I. p. 410. Common 

 Creeper. Lath. Syn. I. p. 701. Ueberf. »on 33 e'cf) jt.ei n , I. 2. ©. 752. n. 



1- t== Eewick brit. Birds I. p. 169. Picchio passerino. Stör. deg. ucc. 



II . t. 195. ei 33 e d) (lein, «ftaturg. Seutfd&r. II. ©. 1085. == Seifen Sa* 

 fd)en6. I. ©.77. — 2ß o If u. 3K ei; er, Safdjenb. I. ©. 130. = Wie i an et 

 u. ©djinj, £}og. 6- ©d)roet^. ©. 45. n. 45. r= SJleyer, S3og. St»; unjt» 

 (Stffyfanbö. ©. 64. = j? o d) , SSaier. 3ool. I. ©. 82. n. 12. = 33ret)m, 3?eitr. 

 I. ©. 570. — II. ©. 72. u. ©. 708. — III. ©. 905. = Scffen Se$vb. b. 

 Surop. SrnitJ). I. ©. 151 u. 152. = Wleyet, $u$a%e u. 33ert'cf)tigiingen j. 

 Sofd)b. ©. 34. = gttfd), 33og. Saf.39. gig. 1. u. 2. = CKaumann'ä 23og. 

 arte tfuäg. f. ©. 128. Sa f. 2S. gig. 58. 



^ e n n 5 e i c| e n b e r 2£ r t. 



£>Un bunfelgrau, »etp betropft, unten weif; ber Surjel rojl* 

 farbig; burd) ben Slugel gef;t eine roeißgelbe S3inbe; ber ©c&rcanj 

 einfarbig. 



