- 7 6 - 



ARTICLE 35. — Un nom spécifique sera rejeté comme homo- 

 nyme s'il a déjà été employé pour une autre espèce du même 

 genre. Exemple : Taenia ovilla Rivolta, 1878 (n. sp.) est pros- 

 crit comme homonyme de T. ovilla Gmelin, 1790. 



Lorsque, par suite de la réunion de deux genres, deux ani- 

 maux distincts ayant un même nom spécifique ou subspécifique, 

 viennent à rentrer dans un même genre, le nom spécifique ou 

 subspécifique le plus récent doit être rejeté comme homonyme. 



Les noms spécifiques ayant la même origine ou la même 

 signification seront considérés comme homonymes lorsqu'ils 

 n'offrent, entre eux, que les différences suivantes : 



a) L'usage de œ, œ ou e, comme cœndeus, cœndeus, ceruleits; 

 ei, i et y, comme chiropus, ckeiropus; c et k, comme microdon, 

 mikrodon. 



b) L'aspiration ou la non aspiration d'une consonne par le 

 moyen de h, comme oxyryncus, oxyrhynchus. 



c) La présence ou l'absence d'un c devant le /, comme 



autumnalis, auctumnalis . 



d) La duplicature d'une consonne, comme litoralis, littoralis. 



e) Les terminaisons émis ou iensis dans les noms géogra- 

 phiques, comme timorensis, timoriensis. 



ces ouvrages avant de publier des noms nouveaux, de nombreuses confusions 

 et des changements de noms seraient ainsi évités : 



Sherborn (C. D.) : Index- animalium sive index nominum quœ ab. A. D. 

 1758 generibus et s-peciebus animalium imposila sunl. Societatibus eriiditonim 

 adjuvantibus a Carolo Davis Sherborn confectus. Sectio I, a kaîendis 

 januariis, 1758, nsque ad fmem decembris, 1800. — Cantabrigise, 1902. 



Scudder (S. H.) : N omenclator soologicus. An al-phabetical list of ail 

 generic names that hâve been emfloyed by naturalisVs for récent and fossil 

 animais, from the earliest times to the close of the year 187g. En deux 

 parties : I. Sufflemental list; II. Universal index. — Washington, 1882. 



Waterhouse (C. O.) : Index zoologicus. An al-phabetical list of names of 

 gênera and sub gênera -profosed for use in soology as recorded in the Zoolo- 

 gicat Record, iHSo-içoo, together zvith other names not included in the 

 N omenclator zoologicus of S. H. Scudder. — London, 1902. (La continuation 

 de cette oeuvre, jusqu'à l'année 1910, a été publiée depuis la session du 

 IX e Congrès international de Zoologie, sous le titre de : Index zoologicus, II.) 



The Zoological Record, XXXVIII (et suiv.). Being records of soological 

 lit erat ure relating chiefly to the year içoi (ei suiv.). Avec un index des 

 noms de genres et de sous-genres nouveaux. 



Register zum Zoologischen Anzeiger, Jahrgang 1-10 (1878-S7), 11-T5 (1888- 

 92), 16-20 (1893-97), 21-25 (1S98-1903). Leipzig, J. V. Carus, 1889, 1893, 

 1899, 1903. 



