126 Botanischer Verein der Prov. Brandenburg. 



Modificationen anschliessen zu dürfen, die AI. Braun als »Uebergang 

 zusammengestauchter Formen des Blüthenstandes in gelockerte durch 

 Dehnung der Axe <( bezeichnet hat. 



Ferner brachte er zwei schriftliche Mittheilungen des Herrn A. 

 Treichel auf Hoch -Paleschken bei Alt-Kischau (Westpreussen) zur 

 Kenntniss: 



Auf die Seltenheit des Vorkommens der Mistel auf gewissen 

 Nährpflanzen wird in folgender, in R. F. Reu seh 's Sagen des Preussi- 

 schen Samlandes (Königsberg 1838) S. 11 No. 10 mitgetheilter Volks- 

 sage Bezug genommen: 



»Der Schatz auf dem Pillberge. 



Gewiss ist da ein Schatz verborgen, wo ein Haselbusch Wispen 1 ) 

 trägt. Bei Birken, Kirschen und Linden sind sie häufig, dagegen 

 höchst selten und wunderbar bei Haseln. Sie wachsen nämlich schnur- 

 stracks aus dem Stamme, haben Weidenblätter und tragen dazwischen 

 herrliche Beeren. 



Es mögen zehn oder zwölf Jahre her sein, als in der Höll ein 

 Haselstrauch stand, welcher eine Wispe trug. Diese Wispe hatte Bee- 

 ren so gross wie eine kleine Muss nnd klar und glänzend wie Silber. 

 Zwei Instleute aus Krahm G. und E. gingen eines Sonntags zwischen 

 eilf und zwölf, so recht während der Kirchzeit, den Schatz graben. 

 Sie hoben den Haselbusch aus und durchwühlten die Erde. Da 

 kam ihnen zuerst ein Hase, der war lahm und hatte gar nur drei 

 Füsse, in die Quere gelaufen ; sie waren ganz still und gruben weiter. 

 Dann aber kam ein schwarzer Hund — das soll der Wächter des 

 Schatzes gewesen sein — mit nachschleppender Kette auf sie zu. »Ui! <( 

 schrie einer der erschrockenen Instleute und somit waren Hund und 

 Schatz fort, denn sie hatten diesen schon gefühlt und mit dem Spaten 

 bestossen können. 



Für dies Mal war's also vorbei, aber die Dorfjungen warfen den 

 Haselstrauch wieder ins Loch und das andere Jahr war er wieder 

 ausgegrünt und trug wieder die silbernen Beeren. Dieselben Instleute 

 gingen nun nochmals hin und haben den Schatz wirklich gehoben, 

 mussten aber noch gewiss eine Mannslänge tiefer graben als früher. 



Wieviel Gold sie gefunden, haben sie sich wohl zu sagen gehütet. 

 Auch weiss man nicht, wohin sie es gethan, denn sie waren arm und 

 blieben arm. Im folgenden 1 ? Jahre starben sie beide um dieselbe Zeit, 

 da sie den Schatz gehoben. 



Seitdem hatj sich nichts mehr gefunden, obwohl der jetzt noch 

 lebende Seh. aus Plinken gewaltig gegraben und die herrlichen Eichen 

 grausam unterminirt hat. Doch ist ihm jetzt ein alter Mann erschie- 



i ) Unter Wispe ist die bekannte M i s t e 1 zu verstehen. 



