154 Fritz Römer : 



pitosa, welche sämtlich ständige Begleiter der sandigen Seeufer 

 auf dem Landrücken sind. Die mit einer Grasnarbe bedeckten 

 StelleD wiesen Juncus sq -. J. filiformis, Viola palustris., Galium 



tUiginosam und Uanunculus flammula auf. 



Heimwärts ging es am Nordufer des großen Kölpin-Sees entlang. 

 wo in der Bnchenregion ganze Partien des Waldbodens mit Lgcopodium 

 annoünum überzogen waren: auf der weiteren Strecke wurden keine 

 nennenswerten Pflanzen mehr gesehen. 



Die Nachmittagsstunden galten der ca. 2 km südlich von (Trams- 

 dorf gelegenen, in den Virchow - See einspringenden Halbinsel, die 

 den Namen Elysium trägt, einem Mischwäldchen, das vorwiegend 

 aus Betula verrucosa, Quercits pedunculata und Alnüs glutinosa besteht, 

 mit Pirus aucuparia, Frangulus ahm*. Prunus padus, Viburnum opulus, 

 Mubus idaeus, Salix caprea und Ribes nigrum als Unterholz, an 

 denen sich oft Humulus lupulus emporwindet. Auf dem feuchten 

 Waldboden gediehen üppig Aspidium cristatum, A. spinulosum, A. dila- 

 tatum, (über 1 m hoch), Carex elongata, Milium effusum, Trientalis 

 ewropaea, MajanÜiemum bifolium, Pari* auadrifolius , Impatiens noli- 

 tangere, Mercurialis perennis, Geum urbanum, G-. rivale, Oxalis acetosella, 

 Viola palustris, Solanum äulcamara, Stellaria kolostea, Bubus caesius. 



Von großem Interesse war eine ausgebeutete, jetzt unbenutzt 

 daliegende Mergelgrube der kleinen Halbinsel. An einer Wasser 

 haltenden Stelle hob Utricularia intermedia ihre Schäfte mit den 

 gelben Blüten in die Höhe. Den Sumpf umsäumten Epüobium palustre, 

 Carex hudsonii. C. diandra, C. acutiformis, C. rostrata, Phragmites 

 communis, Phalaris armidinacea, Orcliis incamatus, Hoüonia palustris, 

 Pedicularis palustris. Comarum palustre., Galium uliginosivm, Eupatorium 

 cannabinum, Rumex hyrdolapatimm, R. maximus (R. aquaticus nicht 

 bemerkt: in der knapp bemessenen Zeit konnte ich die Örtlichkeit 

 nicht genauer daraufhin untersuchen). Die Gattung Salix war am 

 Bande der Mergelgrube durch 8. caprea, S. aurita, 8. cinerea, S.purpurea 

 und Salix nigricans *) vertreten, letztere Art in 3 ca. 2 m hohen 



*) Nach freundlicher Mitteilung des bekannten Salicologen Herrn Adolf 

 Toepffer-München, dem das Material zur Revision vorlag, handelt es sich 

 um zweifellos der Kultur entschlüpfte Salix nigricans Sm. var. concolor Koch 

 und gleichzeitig var. eriocarpa Koch. Ich habe diese Weide im Sommer 1912 

 auf Grumsdorier Gebiet, namentlich in der Xähe des Yirchowsees, häufiger 

 gesehen. Herr T. teilt ferner noch mit, daß nach den neuesten Forschungen 

 Enanders Salix nigricans stets kahle Früchte habe und alle behaartfrüchtigen 

 Formen Bastarde seien; da die von mir gesammelte Pflanze kahle Früchte auf- 

 weise, liege nach E.'s Anschauung Salix bicolor nigricans f. eupernigricans vor. 



