79 



Untersuchungen üder die Milzfarne Europa's, niedergelegt in den 

 Verhandlungen des zoologisch-botanischen Vereins in Wien, wo es 

 Band VI. p. 260 heisst: ,,Eine merkwürdige Abweichung (nämlich 

 von Aspl. viride Huds.), über deren eigentliche Natur ich mir keinen 

 sicheren Schluss erlaube, besteht darin, dass die Spindel rinnen- 

 förmig ist. Sonst ist die Spindel des grünen Milzfarns gekielt, und 

 es besteht darin eins der zahlreichen Unterscheidungsmerkmale 

 gegenüber dem rothen Milzfarn. Unter mehreren vom Pfarrer Karl 

 in Nordböhmen gesammelten Stöcken des rothen Milzfarns befand 

 sich ein Stock, der die wesentlichen Merkmale des grünen Milz- 

 farns mit der erwähnten Abweichung zeigte. Dazu kam, dass die 

 Spindel bis zu drei Viertheilen rothbraun gefärbt war, und etwas 

 von der eigentümlichen Steifigkeit des rothen Milzfarns zeigte, dass 

 ferner die Früchthäufchen sich nicht, wie das meistens bei dem 

 grünen der Fall ist, gegen die Mitte der Fiederspreite zusammen- 

 drängten, sondern nach der Eigenheit des rothen gleichmässig und 

 bis nahe an den Rand darauf vertheilt waren, wodurch sich erklärt, 

 dass dieser Stock für Aspl. Trichom. gehalten werden konnte. Hin- 

 gegen ist die Gestalt der Fiedern, die Nacktheit des Spindel, das 

 ist die Abwesenheit der Flügelhaut, dann die Grösse und Ober- 

 fläche der Sporen, worin lauter höchst auszeichnende Eigenschaften 

 des grünen Milzfarns im Vergleich mit dem rothen bestehen, genau, 

 wie bei dem grünen. Da unter so vielen Stöcken des Aspl. viride, 

 welche ich gesehen habe, dieser einzige die besprochenen abweichen- 

 den Merkmale an sich trägt, und mir überdies kein Schriftsteller be- 

 kannt ist, der irgendwo eines solchen Stockes erwähnt, so vermuthe 

 ich, dass derselbe weder eine besondere Art, noch eine besondere Ab- 

 art bildet, sondern ein Bastard des grünen und rothen Milzfarns 

 ist." Weiterhin sagt Heufler: „man könnte dies vermuthliche Bastard- 

 erzeugniss mit dem Zunamen fallax belegen." Ebenfalls nach den 

 vom Pfarrer Karl gesammelten Exemplaren hat Milde in seinem 

 Werke über die höheren Sporenpflanzen Deutschlands (1865) p. 40 

 unsere Pflanze beschrieben und ihr den Namen Asplenum adulterinum 

 gegeben. Als Synonyma fügt er hinzu A. viride, fallax v. Heufler 

 und da er zu derselben Ansicht, wie Heufler gekommen ist, 

 noch: A. Trichomanes X viride. Auch in seinem grösseren Werke: 

 Filices Europae et Atlantidis (1867) kennt er nur die von Karl 

 gesammelte Pflanze, und sagt daher auch noch p. 66: certo proles 

 hybrida. 



Seine späteren Untersuchungen hat er in der Botanischen Zei- 

 tung, Jahrg. 1868 u. 70 veröffentlicht; jedoch konnte ich mit diesen 



