12 



die folgenden Zeilen zum Zweck haben sollen. Es ist dies die 

 sogenannte Kraut weihe, d.h. die Einsegnung gewisser Kräuter, 

 welche der Pfarrer am Sonntage nach dem Feste Assumptionis 

 Beatae Mariae Virginis (15. August) vornimmt. 



Schon Anfangs August beginnen die Excursionen, welche die 

 Schüler und Schülerinnen der Stadt- und Dorfschulen ohne Unter- 

 weisung von Seiten der Kirche oder der Schule in kleinen Trupps 

 veranstalten, um die zum ,, Kraut- oder Weihbunde" gehörigen 

 Pflanzen zu sammeln. Es sind dies für Warburg und Umgegend 

 folgende: 



Rainfauth, Eainfahne — Tanacetum vulgare L. 

 Kundeln — Thymus Serpyllum L. 

 Brauner Dust — Origanum vulgare L. 

 Weisser Dust — Achillea Millefolium L. 

 Kätzchen — Trifolium arvense L. 



Himmelhoppen. — Es wurde unter diesem Namen meist 

 Trifolium procumbens L. oder auch Trif minus Sm. von uns gesam- 

 melt; nur selten gelang es, aus den nahen Bergwäldern den ächten 

 Himmelhoppen — Trifolium agrarium L. — zu bekommen. 



Teufelsabbiss oder — anbiss — Succisa praemorsa Aschs. — oder 

 statt seiner Knautia arvensis Coult. Mit der Succisa soll (nach 

 Oribasius bei Grimm) der Teufel solchen Unfug getrieben haben, 

 dass die Mutter Gottes Erbarmen hatte und ihm die Macht be- 

 nahm. Ergrimmt biss er die Wurzel ab. 



Leiwefruggenbettestrauh oder Johanneskraut — Hypericum 

 perforatum Li. Der rothe Saft, der beim Zerquetschen der unent- 

 wickelten Blüthen herausquillt, sollte anzeigen, dass sie unter dem 

 Kreuze Christi gestanden und das Blut aufgesogen habe.*) In 

 andern Gegenden heisst diese Pflanze Jateufekhen oder Jageteufei- 

 chen, weil man sie zur Abwehr böser Geister, Nixen und Wichtein 

 benutzte. Darauf deutet auch der Spruch hin: ,, Doste, Hartheu, 

 Weisheit, thun dem Teufel alles Leid. (Redeker's Westf. Sagen. 



Feuerfahne — Senecio Jacobaea L. 



Wermuth, Wiermögge — Artemisia Absinthium L. Früher um 

 Warburg, namentlich an der sogenannten Burg, allgemein verbreitet, 

 ist sie jetzt sehr selten geworden, seitdem die benachbarten Hessen 

 sie zur Branntweinfabrikation in Menge ausgeführt haben. Man 



*) Von der Rosa rubiginosa geht unter dem dortigen Landvolke 

 die Sage, dass es diejenige Pflanze gewesen sei, auf welcher die Jung- 

 frau Maria die Windeln des Christuskindleins getrocknet habe: daher 

 der angenehme Geruch der Blätter! 



