192 J. Winkelmann: 



von dem zweiten Teil meines Reiseprogramms ausführen wollte, ging 

 ich trotz des trüben Himmels hinunter nach Rambin, um die 10 Uhr 

 Abends von dort nach Polzin abfahrende Post zu benutzen. Ich schied 

 mit schwerem Herzen aus einer Gegend, wo ich einmal so freundliche 

 Aufnahme gefunden, die mir andrerseits noch manche botanische 

 Schätze barg. 



Der = ,Weg nach Polzin führt durch die Ebene bis zum südlichen 

 Höhenzuge, der bei dieser Stadt wieder beginnt, die Stadt selbst liegt 

 höchst malerisch noch in dieser Ebene. An einem Teile der alten 

 Stadtmauer stand Parietaria, am Wege nach dem Luisenbade, der teil- 

 weise durch Acer saccharinum eingefasst ist und durch angebaute Felder 

 geht, in einem Flachsfelde Camelina dentata. Das Luisenbad ist eine 

 tiefe Schlucht zwischen zwei Bergrücken, hat grosse Aehnlichkeit mit 

 unserrn Julo, durchflössen von einem ziemlich reissenden Bache. Ich 

 konnte mich hier nicht lange aufhalten, da ich noch etwa 3 Meilen 

 weiter wollte nach dem Dorfe Claushagen, an der Nordspitze des 

 Dratzig-Sees gelegen, wo ich mein zweites Standquartier nehmen 

 wollte. Beim Durchschreiten des Thaies sah ich ausser bekannten 

 Moosen und Flechten Geranium palustre, Campanula latifolia, Melam- 

 pyrum nemorosum, Equisetum maximum, Alchemilla vulgaris var. mon- 

 tana, Phegopteris Dryopteris, Cystopteris fragilis, Carex silvatica. Eine 

 genauere Durchforschung besonders auf Moose würde sich sicherlich 

 lohnen. 



Jenseits der Schlucht begann die Chaussee nach Tempelburg, an- 

 fangs eben dahingehend, begrenzt von Wiesen und Aeckern. War es 

 die Tage vorher zu nass gewesen, so war es jetzt zu trocken, vor 

 allem in der Kehle, denn die Sonne brannte fürchterlich herab, es war 

 der erste schöne Tag während meiner Wanderungen. Am Rande war die 

 bekannte Chausseeflora, ausser welcher Ervum silvaticum, Pirola minor, 

 Rubus plicatus, Polygala amara (an einem Wiesenrande) zu erwähnen 

 sind. Bald traten wieder die Höhen auf und nun lief die Chaussee 

 etwa 2 Meilen weit zwischen mächtigen Bergrücken dahin, dicht an 

 mehreren Seen lang, den sogenannten Fünf-Seen; eine der schönsten 

 Gegenden Pommerns, welche ich kenne. Die Berge steigen mächtig 

 an, ich schätzte sie auf etwa 60 m von der Thalsohle an (die General- 

 stabskarte giebt 212 m Meereshöhe an) , abwechselnd bewaldet und 

 kahl, hier als Viehweide benutzt. Hirtenlieder, d. h. alte bekannte 

 und doch immer schöne Volkslieder, von den hütenden Kindern ge- 

 sungen, verbunden mit dem Geläute der Kuhglocken schallten herab, 

 man konnte sich in die bairischen Berge versetzt glauben. Teilweise 

 waren es Fichtenwälder, die in den älteren Stämmen Erkrankungen 

 zeigten, die jüngeren Bäume sahen prachtvoll aus. Später versicherte 

 mir Herr Oberförster Sellheim in Claushagen, dass die Fichten sich 



