Adventivpflanzen a\\ Rüdersdorf bei Berlin. 287 



l'Ac. de St. Pet. VI Ser. VI Tome Suppl. p. 69 (1838), wählte er den 

 Namen P. dzaphora, mit welchem unsere Art mithin zu bezeichnen 

 ist. Mit Unrecht „verbesserten" Bunge (Reliq. Lehmann, p. (349 525 

 und nach ihm Boissier a. a. 0. diesen Namen in diaphana. Auf der 

 Etikette der Exemplare des Berliner Herbars findet sich von Trinius 

 Hand ganz deutlich geschrieben diajjhora. Jedenfalls war der russisch'' 

 Agrostograph berechtigt für ein Gras, das er zuerst in einer anderen 

 Gruppe untergebracht hatte, diesen Namen zu wählen, mochte er von 

 den verschiedenen Bedeutungen von Stdccpopog diejenige meinen, die „ver- 

 schiedenartig do h. sonderbar, ausgezeichnet, paradox" oder die, welche 

 »feindselig, zuwider" aussagt. 



